Insane Clown Posse - Still Stabbin' - перевод текста песни на русский

Still Stabbin' - Insane Clown Posseперевод на русский




Still Stabbin'
Всё ещё режу
I, uh, still have problem
У меня, э-э, всё ещё есть проблемка,
If it's OK with them you know
Если им, конечно, всё равно, понимаешь?
Over there them, the Dark Carnival in general
Тем, вон там, Тёмному Карнавалу в целом.
It'sthe whole stabbin' thing again
Вся эта тема с ножами опять всплыла.
Its see Iuh
Видишь ли, я, э-э...
I stab people, like everyday folks
Я режу людей, обычных, как ты,
Skinny people, any people, I chop out they throats
Худых, любых, перерезаю им глотки.
My stabbin's are ninja-like with the quickness (hey)
Мои удары ножом, как у ниндзя, быстрые (эй!)
By the time you feel it, I'm like three blocks away
К тому времени, как ты почувствуешь, я буду уже за три квартала отсюда.
I stabbed the newspaper guy and took his little truck
Я зарезал газетчика и угнал его тарантас.
Now I stab people and drive away
Теперь я режу людей и сматываюсь.
I'm like put-put-put-put-put
Вж-вж-вж-вж-вж!
I do shows and stab people at the same time, what an act?
Я выступаю и одновременно режу людей, каково, а?
I stab barracade security guards in the back of the neck
Я режу охранников на баррикаде в затылок.
I love Waffle House, I stab people there
Обожаю Вафельный домик, там режу людей.
They're so shitty and dumpy they don't even care
Там такой бардак и грязь, что им всё равно.
I love stabbin' people
Обожаю резать людей.
Def Leppard, remember them?
Def Leppard, помнишь их?
Well I cut their fuckin' drummer's arm off you can ask him
Я отрезал их грёбаному барабанщику руку, можешь у него спросить.
Lyor Cohen, the president of Island
Лайор Коэн, президент Island,
I'm at a business meeting with him
Я был на деловой встрече с ним,
Lookin' at him, smilin'
Смотрел на него, улыбался,
I jumped up to stab him
Вскочил, чтобы пырнуть его,
But he kicked my ass
Но он мне надрал задницу.
Seventeenth floor, they threw me out through the glass
Семнадцатый этаж, выкинули меня через стекло.
Can you
Ты можешь...
Help me
Помочь мне?
Fuck You
Пошла ты!
Fuckin help
Чёртова помощь...
Fuck You
Пошла ты!
I need you to help me
Мне нужна твоя помощь.
Fuck you
Пошла ты!
Somebody come and help me
Кто-нибудь, помогите мне!
Fuck You
Пошла ты!
Jehovah's Witnesses, I swear man I love 'em
Свидетели Иеговы, клянусь, я их обожаю.
They're standin' on the porch knockin'
Стоят на крыльце, стучат,
I waitin' above 'em
А я жду их сверху.
Puncture wound victims
Жертвы колотых ран
Right to my door
Прямо у моей двери.
Come back muthafucker
Возвращайтесь, ублюдки,
I'll stab you some more
Я вас ещё порежу.
One time I was a wrestler
Когда-то я был рестлером,
I wrestled the best
Боролся с лучшими,
I got kicked out though
Но меня выгнали.
I had a knife in my spandex
У меня был нож в спандексе.
I stabbed Tony Schiavone
Я пырнул Тони Скьявоне,
The commentator guy
Комментатора,
Before the match I went to shake his hand but
Перед матчем я пошёл пожать ему руку, но
I stabbed him in the eye
Пырнул его в глаз.
I stabbed Norman Smiley in the middle of a match
Я пырнул Нормана Смайли посреди матча.
He was like "what are you doin?"
Он такой: "Что ты делаешь?"
I said "fuckin' relax"
А я ему: "Расслабься, блин!"
I stabbed him again and again, I jumped out and ran
Я пырнул его ещё и ещё, выскочил и побежал.
Everybody chased me, catch me if you can
Все за мной погнались, поймайте меня, если сможете.
I tried stabbin' my own brother
Я пытался пырнуть своего брата,
Bad news for my health
Плохие новости для моего здоровья,
He twisted my arm back
Он вывернул мне руку,
I ended up stabbin' myself
И я в итоге пырнул себя.
I stab cabbie drivers
Я режу таксистов
Right through the thick glass
Прямо через толстое стекло.
Ginsu, built to last
Гинсу, создан на века.
Can you help me?
Ты можешь мне помочь?
Slice em up
Режь их!
Slice em down
Руби их!
Side to side
Из стороны в сторону
And all around
И по кругу.
They don't help
Они не помогут,
They don't care
Им всё равно.
Ginsu swinging everywhere
Гинсу машет повсюду.
Slice em up
Режь их!
Slice em down
Руби их!
Side to side
Из стороны в сторону
And all around
И по кругу.
They don't help
Они не помогут,
They don't care
Им всё равно.
Ginsu swinging everywhere
Гинсу машет повсюду.
I saved up my money
Я накопил денег
And went and saw the Lilith Fair
И пошёл на фестиваль Lilith Fair.
I started stabbin' lesbians
Начал резать лесбиянок,
There was millions of 'em there
Их там были миллионы.
I took off my thong
Снял стринги
And I jumped in the pit
И прыгнул в толпу,
But there wasn't any pit
Но никакой толпы не было,
There's was only me and that was it
Был только я, и всё.
But so what
Но да ладно,
I was throwin' myself all over the floor
Я катался по полу.
Sarah McLachlan was on stage
На сцене была Сара Маклахлан,
I said "you fuckin' whore"
Я крикнул: "Ты чёртова шлюха!"
One time I met Slipknot
Однажды я встретил Slipknot
And I stabbed their ass'
И зарезал их,
Stabbed 'em all in the face
Изрезал им всем лица,
That's why they wear masks
Вот почему они носят маски.
My little newspaper truck runs on a tank of blood
Мой маленький газетный грузовичок ездит на баке крови.
I drive with my lights off
Я езжу с выключенными фарами
All through the neighborhood
По всему району.
But it's so hard to sneak
Но так сложно скрыться
Because of the muffler
Из-за глушителя.
(brr-bbrr-br-br-brrr-bbrr-brr) I hate that fucker!
(брр-брр-бр-бр-бррр-брр-брр) Ненавижу эту хрень!
I did a song with Three six Mafia
Я записал песню с Three 6 Mafia,
Them guys are the shit
Эти ребята крутые.
We wnt to their studio
Мы пошли в их студию,
And I started rockin' it
И я начал зажигать.
After the session
После записи
They all left up out of there
Они все ушли,
But I stayed behind and stabbed the engineer
А я остался и зарезал звукорежиссёра.
Can you help me?
Ты можешь мне помочь?
Fuck you
Пошла ты!
You gotta help me
Ты должна мне помочь!
Fuck you
Пошла ты!
I need you to help me
Мне нужна твоя помощь.
Fuck you
Пошла ты!
Mothafuckin help me
Чёрт возьми, помоги мне!
Fuck you
Пошла ты!
Naw man fuck you
Нет, блин, пошла ты!
Fuck you
Пошла ты!
Fuck all of you
Пошли вы все!
Fuck you
Пошла ты!
You better fucking help me
Ты лучше, чёрт возьми, помоги мне!
Fuck you
Пошла ты!
Help me, help me
Помоги мне, помоги мне!
Slice em up
Режь их!
Slice em down
Руби их!
Side to side
Из стороны в сторону
And all around
И по кругу.
They don't help
Они не помогут,
They don't care
Им всё равно.
Ginsu swinging everywhere
Гинсу машет повсюду.
Slice em up
Режь их!
Slice em down
Руби их!
Side to side
Из стороны в сторону
And all around
И по кругу.
They don't help
Они не помогут,
They don't care
Им всё равно.
Ginsu swinging everywhere
Гинсу машет повсюду.





Авторы: Joseph Bruce, Mike Clark, William Dail


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.