Insane Clown Posse - Tha Dogg - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Insane Clown Posse - Tha Dogg




Tha Dogg
Пёс
No, I don't have any recollection of the First time a kid felt
Нет, я не помню в деталях тот первый раз, когда,
The piercing sting, a whip burst from his Belt
Резкая жгучая боль, удар ремня,
And try to stay off my side with the worst Welts
И попытка увернуться от удара, чтобы не получить ужасные рубцы,
And crying, "Mama, please stop him. It Hurts. Help."
И плач: "Мама, пожалуйста, останови его. Больно. Помоги."
When I hear the Hyundai pull up, in the Closet I slide
Когда я слышу, как подъезжает Хендай, я прячусь в шкафу,
Behind 'em coats, prayin' I don't see them Boots or I'll hide (No!)
За пальто, молясь, чтобы не увидеть эти ботинки, иначе я спрячусь (Нет!)
"Please let me be," I hoped and cried.
"Пожалуйста, оставь меня в покое", - надеялся я и плакал.
But mother always told him I was inside, Fuck
Но мать всегда говорила ему, что я внутри, Черт,
His big hand reaches in (Come here!) Fists my hair
Его большая рука тянется (Иди сюда!), хватает меня за волосы,
Stricken with panic, I feel it rips and tears
Охваченный паникой, я чувствую, как они рвутся,
Yellow underwear, again I pissed in fear
Желтые трусы, опять я обмочился от страха,
Always caught the beatings, never just a Scare
Всегда получал побои, а не просто испуг,
I turned 12 and got a bowling pin, he Trash picked
Мне исполнилось 12, и я получил кеглю для боулинга, которую он подобрал на помойке,
I said, "I don't bowl," then owned a fat lip
Я сказал: не играю в боулинг", а потом получил по губам,
Mama laughs when asked how bad my Step dad hits
Мама смеётся, когда её спрашивают, как сильно меня бьёт отчим,
I'm just a sack of shit to beat on, I admit, Because
Я просто мешок с дерьмом, который можно бить, я признаю, Потому что
I'm the dog who gets beat
Я пёс, которого бьют,
(Go lay down! Bad dog!)
(Ложись! Плохой пёс!)
(Go outside! Bad dog!)
(На улицу! Плохой пёс!)
Shove my nose in shit
Тыкают носом в дерьмо,
(Go outside! Bad dog!)
(На улицу! Плохой пёс!)
(Go outside! Bad dog!)
(На улицу! Плохой пёс!)
Why won't mother save me?
Почему мать меня не спасет?
(Go lay down! Bad dog!)
(Ложись! Плохой пёс!)
Save me
Спаси меня,
And when I turned 17
И когда мне исполнилось 17,
There was no datin', only hatin' and Beatings
Не было свиданий, только ненависть и побои,
Bone breakin', kicked teeth in, they waitin' To greet me
Переломы костей, выбитые зубы, они ждут, чтобы встретить меня,
"Mother, let me stay home, not another Defeatin'."
"Мама, позволь мне остаться дома, не надо ещё одного поражения."
She said, "No, tell him you're a friend. Make him believe it."
Она сказала: "Нет, скажи ему, что ты друг. Заставь его поверить в это."
The school's a nightmare (Ay), it ain't Cool to fight fair (Ay)
Школа - это кошмар (Эй), не круто драться честно (Эй),
They shootin' all night, [?] here
Они стреляют всю ночь, [?] здесь,
Smacked up so black and blue, my head Spewed white hair
Избили так сильно, что моя голова вся в синяках, появились седые волосы,
They said, "Every time we see you, we Beatin' you right here."
Они сказали: "Каждый раз, когда мы тебя видим, мы будем бить тебя прямо здесь."
Walked to the store, mistake, dinner died In the maze
Пошёл в магазин, ошибка, ужин пропал в лабиринте,
Like Pac-Man, give it back, man
Как Пак-Мэн, верни его, чувак,
For them, crime pays
Для них преступление окупается,
Knocked out six times by six thugs in five Days
Шесть раз вырубили шесть отморозков за пять дней,
My whole head clocked crooked, Sideways
Вся моя голова набок,
Beat up and robbed, mugged, I shit and Piss blood
Избит и ограблен, я писаю и какаю кровью,
Called the cops, got my head split by the Pigs' clubs
Вызвал копов, получил по голове дубинкой от свиней,
Saw my Pops (Yeah?) Hugged (Hey?) Nope (Oh) Slugged (Bam)
Увидел своего отца (Да?), Обнял (Привет?), Нет (О), Удар (Бам),
[?], and never got loved
[?], и никогда не получал любви,
And then it happened
И потом это случилось,
One night in the thug zone I got jacked
Однажды ночью в бандитском районе меня ограбили,
They slapped and attacked when I got Back
Они ударили и напали, когда я вернулся,
And I lost it, snap, goin' wack
И я потерял самообладание, щелчок, схожу с ума,
And swung the only shit I own until a Skull cracked
И размахивал единственным, что у меня есть, пока не треснул чей-то череп,
Mother's with the bowling pin (Jeeze)
Мать с кеглей для боулинга (Черт),
Her blood spreaded and forehead folded In (Easy)
Её кровь растеклась, и лоб проломился (Легко),
The cops said, "When they exploded in (Freeze!)
Копы сказали: "Когда они взорвались (Стоять!),
The step pops ain't hold shit in." (Fuck 'Em, though! Peace!)
Отчим не сдержался". (Но к черту их! Мир!),
I'm the dog who gets beat
Я пёс, которого бьют,
(Go lay down! Bad dog!)
(Ложись! Плохой пёс!)
(Go outside! Bad dog!)
(На улицу! Плохой пёс!)
Shove my nose in shit
Тыкают носом в дерьмо,
(Go outside! Bad dog!)
(На улицу! Плохой пёс!)
(Go outside! Bad dog!)
(На улицу! Плохой пёс!)
Why won't mother save me?
Почему мать меня не спасет?
(Go lay down! Bad dog!)
(Ложись! Плохой пёс!)
Save me
Спаси меня,
"I sentence him, indefinitely,
приговариваю его, на неопределенный срок,
To Psychiatric treatment until the positions In
К психиатрическому лечению, пока ответственные лица
Charge deem you fit to rejoin society with him."
Не сочтут вас годным вернуться в общество."
For two long years I was medicated, Sedated, I hate it
В течение двух долгих лет меня пичкали лекарствами, успокаивали, я ненавижу это,
It's how they keep you baited 'til your shit Abominated
Вот как они держат тебя на крючке, пока твое дерьмо не уничтожат,
Thoughts disintegrated, then they Amputate it and refrigerate it
Мысли распались, затем они ампутируют их и замораживают,
Never invigorate it, so I never ate it
Никогда не оживляют, поэтому я никогда это не ел,
I played it and fed it to the dedicated
Я играл с этим и скармливал преданным,
They benefited me, I'm tryin' to be Eradicated
Они принесли мне пользу, я пытаюсь быть уничтоженным,
Actin' blew out (Ay) and limble, no Improvement (Ay), tripped out (Ay)
Действую сдуру (Эй) и хромаю, без улучшений (Эй), свихнулся (Эй),
Smooth is how I'm lettin' off (Ha, ha, ha, Ha)
Гладко, как я ухожу (Ха, ха, ха, ха),
I took the screw out (Ay) the window
Я выкрутил винт (Эй) из окна
(Ay), Removed it (Ay), slipped out (Ay)
(Эй), вынул его (Эй), выскользнул (Эй),
Phew, now I'm jetting off (Off, off, off)
Фух, теперь я смываюсь (Вон, вон, вон),
Happily hauling ass in my slippers like I Sorta rehearsed
Счастливо удираю в тапочках, как будто я немного репетировал,
Countin' cash, slipped the wallet out an Orderly's purse
Считая наличные, вытащил кошелек из сумочки санитара,
Broke in a funeral home then I stole a Slick Hearse
Вломился в похоронное бюро, а потом украл шикарный катафалк,
Flashbacks of that belt sting, that old Whip burst
Вспышки воспоминаний об ударе ремня, о том старом хлысте,
Looky looky, what's that there?
Смотри-ка, смотри-ка, что это там?
I found a bowling alley, scrubs strollin' in
Я нашёл боулинг, туда заходят всякие,
First goal, I'ma win another bowling pin
Первая цель, я выиграю ещё одну кеглю для боулинга,
Picked it up, thought of mother's skull in That
Взял её в руки, подумал о черепе матери в этом,
I'ma stick my fucking colon in ya
Я засуну тебе свою гребаную кишку,
Gripped the Hearse, headed for my Succulent revenge
Схватил катафалк, направился к своей сладкой мести,
Mouth watering, dick hard, I won't Pretend
Слюнки текут, член стоит, я не буду притворяться,
He's passed out, empty beer cans scatter The place
Он без сознания, пустые пивные банки разбросаны по всему помещению,
That's when I swung me a strike, blood Splattered my face
Вот тогда я выбил страйк, кровь брызнула мне в лицо,
Like an M-80 in a pot of Mostaccioli
Как петарда M-80 в кастрюле с мостачиолли,
I got lots up on me and I'll be fine
У меня много дел, и я буду в порядке,
Red noodles flung, wet slop globs, stuck, Stick
Красные макаронины разлетелись, мокрые комки слизи прилипли, прилипли,
Drip, drop, shit, toodle's a fun word
Кап, кап, дерьмо, "лапша" - забавное слово,
Too, now?
Тоже, теперь?
Who knows but I'm riding this hog there
Кто знает, но я еду на этом катафалке туда,
And kicking in the asshole of every dog There
И пинаю в задницу каждую собаку там,
With just a bowling pin, bone again
Просто с кеглей для боулинга, опять кости,
My fury fuller now, a little gust of lonely Wind
Моя ярость сильнее теперь, небольшой порыв одинокого ветра,
You're the dog who gets beat
Ты пёс, которого бьют,
(Go lay down! Bad dog!)
(Ложись! Плохой пёс!)
(Go outside! Bad dog!)
(На улицу! Плохой пёс!)
Shove your nose in shit
Засунь свой нос в дерьмо,
(Go lay down! Bad dog!)
(Ложись! Плохой пёс!)
(Go outside! Bad dog!)
(На улицу! Плохой пёс!)
Your mother can't save you
Твоя мать не может спасти тебя,
(Go lay down! Bad dog!)
(Ложись! Плохой пёс!)
Save you
Спасти тебя,
(Go lay down! Bad dog!)
(Ложись! Плохой пёс!)
(Go outside! Bad dog!)
(На улицу! Плохой пёс!)
Your mother can't save you
Твоя мать не может спасти тебя,
(Go lay down! Bad dog!)
(Ложись! Плохой пёс!)
Save you
Спасти тебя,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.