Текст и перевод песни Insane Clown Posse - The Juggla

The Juggla

Well, you know the juggla jumped in the mixer
Been down the road and I broke a few necks
And I′ll break a few more, so what's up
Road by me on the corner, I′m a hold my nuts up
It's finna fuck you wit' dat
But if you a sewer skank, let me hit dat
Cause Violent J, ain′t even one to fake it
I wanna see some folded up skank bitches naked
I pass out when it gets dark
And woke up naked at the Clark Park
Got to go, got to get before I get the wrap
Got a chopped off head chilling in my lap
Mr. Shrink, Mr. Shrink, I′m sick
Lunatick-tick-tock, it don't quit
It don′t quit, it don't quit
Mr. Shrink, I′m sick, a lunaticky-tick
The doctor told me I'm a psycho
So I ate his face like I don′t know
Knife to the neck and got some more
The night of the axe, the night of the forty four
Bitch, I'm a man you can talk to
But after you leave, I'm a stalk ya
If you′re a little kid, I′m a take ya
And if you're neck, I′m a break ya
If you're an old lady, I′m a mug ya
Cause bitch, you can't fuck with the juggla

Yes, ladies and gentlemen, he is... the juggla
He′ll cut your windpipe, eat your face
And slit your motherfucking heart out
You can see this freak show at the world famous Carnival of Carnage
Keep juggling, motherfucker!

Cause ya know the juggla will throw ya up fast
And if I drop you, that's your ass
I shake and twist, try to keep calm
I might go to hell cause I'm down with Esham
Gotta rhyme for your Uncle Willy
Then I hit him in the head with a billy
Willy, Willy, watch your mouth
And fuck the south
Running with a gang of twenty street hoods, yo
What′s up bitch, ah, what′s up hoe?
Sometimes you act like you ain't down
With a psychotic wicked clown
Fucking my friends ain′t healthy
Cause I'll grab you by the face and fuck you up
And it′s like that bitch, that's the way it is
I′m allowed to fuck, hoe, I'm in show biz
Sets in the hood want me for dead
So I paint my tag on they forehead
Stick your little K by my taggin
You can fit twenty clowns in a Volkswagon
And we coming straight to your brick house
I'm a huff, and puff, and blow your fuckin′ neck loose
And then I might mug ya
Cause there will be no fucking with the juggla

Juggling eyeballs, juggling heads
What you′ve heard about, what you've read
The juggling wicked clowns will come to your
Birthday party, wedding, and barmitzva
And cut your back off for a small fee
The juggla ain′t taking no shorts from nobody

Tweedle-dee and tweedle-doh
Let the fucking bass go

And the juggla make it last
Down with 2 Dope and John Kickchass
My fellow fucking fellas
Southwest gangster killas
Violent J, the psychopathic
Some might say I'm schitsofrantic
Others think I′m quite the psychic
But somehow the bitches like it
What's up bitch, let me get the shot
Right here and now, butt-naked on the spot
Why am I like this, like that
Why are you like that, like this
The ghetto took my brain, and motherfuck I want it back
I′m that nerd in the back of the class
That went psycho and killed your ass
I slash and cut and hack
With a "Kick Me" sign on my back
In my corner is scyne therapy
They take care of me, but don't stare at me
Cause like I said, I'll mug ya
Now run on home and don′t fuck with the juggla

Finally happened, the wicked clown has come to your town
And he′s got your daughter by the hand
Showing her a new land
The southwest ghetto zone, where all the jugglas roam
Come one, come all and have the juggla cut your face off
Skip to the lou

Juggla juggla fuck with the juggla
You can't fuck with the juggla
Tweedle-dee and tweedle-doh
Let the fucking bass go

Le Jongleur

Eh bien, tu sais que le jongleur a sauté dans le mixeur
J'ai parcouru le chemin et j'ai brisé quelques nuques
Et j'en casserai d'autres, alors quoi de neuf ?
Passe à côté de moi au coin de la rue, je vais sortir mes couilles
Ça va te défoncer avec ça
Mais si t'es une pute des égouts, laisse-moi toucher ça
Parce que Violent J, c'est pas du genre à faire semblant
J'veux voir des putes repliées à poil
Je m'évanouis quand il fait noir
Et je me suis réveillé à poil à Clark Park
Je dois y aller, je dois me tirer avant qu'on m'attrape
J'ai une tête coupée sur les genoux
M. Psy, M. Psy, je suis malade
Lunatique-tic-tac, ça s'arrête pas
Ça s'arrête pas, ça s'arrête pas
M. Psy, je suis malade, un lunatique-tic
Le docteur m'a dit que j'étais un psychopathe
Alors j'ai mangé son visage comme si de rien n'était
Un couteau dans le cou et j'en ai eu d'autres
La nuit de la hache, la nuit du 44
Salope, je suis un homme à qui tu peux parler
Mais après ton départ, je te traque
Si t'es une gamine, je t'emmène
Et si t'es un cou, je te brise
Si t'es une vieille, je te cambriole
Parce que salope, tu ne peux pas te frotter au jongleur

Oui, mesdames et messieurs, voici... le jongleur
Il va te trancher la trachée, te dévorer le visage
Et t'arracher le cœur, putain
Vous pouvez voir ce phénomène de foire au célèbre Carnaval du Carnage
Continue de jongler, connard !

Parce que tu sais que le jongleur va t'envoyer en l'air vite fait
Et si je te laisse tomber, c'est ton problème
Je tremble et je me tortille, j'essaie de rester calme
Je vais peut-être aller en enfer parce que je suis pote avec Esham
Je dois trouver une rime pour ton oncle Willy
Puis je l'ai frappé à la tête avec une matraque
Willy, Willy, fais gaffe à ta gueule
Et au diable le sud
Je cours avec une bande de vingt voyous des rues, yo
Quoi de neuf, salope, ah, quoi de neuf, pute ?
Parfois, tu fais comme si tu n'étais pas d'accord
Avec un clown psychopathe et méchant
Baiser mes potes, c'est pas bon pour la santé
Parce que je vais t'attraper par le visage et te défoncer
Et c'est comme ça, salope, c'est comme ça que ça se passe
J'ai le droit de baiser, pute, je suis dans le show-business
Des gangs dans le quartier veulent ma peau
Alors je peins mon tag sur leur front
Colle ton petit K à côté de mon tag
On peut faire rentrer vingt clowns dans une Coccinelle
Et on arrive direct chez toi
Je vais souffler, et souffler, et faire exploser ton putain de cou
Et après je vais peut-être te cambrioler
Parce qu'il n'y aura pas moyen de se frotter au jongleur

Jongler avec des yeux, jongler avec des têtes
Ce que tu as entendu dire, ce que tu as lu
Les clowns maléfiques jongleurs viendront à ton
Anniversaire, mariage et bar-mitsva
Et te couperont le dos pour une somme modique
Le jongleur ne se fait pas marcher sur les pieds par qui que ce soit

Tweedle-dee et tweedle-dum
Laissez la basse faire son boulot

Et le jongleur s'en charge
Vive 2 Dope et John Kickchass
Mes chers frères
Les gangsters tueurs du Sud-Ouest
Violent J, le psychopathe
Certains diraient que je suis schizophrène
D'autres pensent que je suis plutôt médium
Mais bizarrement, les meufs aiment ça
Quoi de neuf, salope, laisse-moi tirer un coup
Ici et maintenant, à poil sur place
Pourquoi je suis comme ci, comme ça
Pourquoi tu es comme ça, comme ci
Le ghetto m'a pris mon cerveau, et putain que je le veux zurück
Je suis ce ringard au fond de la classe
Qui est devenu fou et t'a tué
Je taille, je coupe et je hache
Avec une pancarte "Frappez-moi" dans le dos
Dans mon coin, il y a la thérapie par la scène
Ils s'occupent de moi, mais ne me fixez pas
Parce que comme je l'ai dit, je vais te cambrioler
Maintenant, rentre chez toi en courant et ne t'approche pas du jongleur

C'est enfin arrivé, le clown maléfique est arrivé en ville
Et il a ta fille par la main
Lui montrant une nouvelle terre
La zone du ghetto du Sud-Ouest, où tous les jongleurs errent
Venez tous et laissez le jongleur vous arracher le visage
Saute à la corde

Jongleur jongleur fous-toi du jongleur
Tu ne peux pas te frotter au jongleur
Tweedle-dee et tweedle-dum
Laissez la basse faire son boulot