The Zipper - Insane Clown Posse перевод на немецкий

The Zipper

What's that, though? The Zipper
The Zipper? It looks raggedy and rickety as fuck
Why don't you go on it, man, and tell us what it's like?

Well this lame local fair comes to town every year
With the same lame rides, as if anybody cares
But you still go, 'cause you know, ain't shit else to do
So you smoke a couple joints and head up with your crew
You walk around, and the carnies try to call you out
"Come on, throw a dart at the balloons, what you got?"
You just walk by knowing (uh huh) the prizes ain't shit
Even the [?] bears got the cheap-ass stitch
But what's this? In the corner, the Zipper, a new ride
But it's not new; it looks old as fuck, but still you slide
Over to it, 'cause anything different's worth checking out
You're the only one in line. You strap in, and any second now...

It's the Zipper! (Woo)
It's wonderful! (It's incredible)
Fantastical! (Woo)
Astounding! (Wow!)
Amazing! It's...
The Zipper! (Woo)
It's wonderful! (It's incredible)
Fantastical! (Woo)
Astounding! (Wow!)
Amazing!

And it's over, complete ecstasy for a minute (Ah)
You can't fucking believe it. Right away, you admit it
You start rantin' and raving about how fuckin' live it was
It blew your fucking mind, and you still feelin' the buzz
You run over to grab another ticket from the booth
Because you found euphoria, and you know it's the truth
Now a couple of your friends grab a ticket as well
But they don't understand; the ride looks weak as hell
But you guys get in line, and you're running with the quickness
You're extra geeked now because your homies 'bout to witness
This magical wonder ride of rusty old parts
But they can fucking feel it too, as soon as it starts. It's...

The Zipper! (Woo)
It's wonderful! (It's incredible)
Fantastical! (Woo)
Astounding! (Wow!)
Amazing! It's...
The Zipper! (Woo)
This shit is wonderful!
This shit's incredible!
This shit is breathtaking!
Amazing!

And like that, it stops. You're all three goin' crazy
It took you through the heavenly gates; this shit's amazing
Now you're buying up as many tickets as you can
Back in line, it's only your crew, and you don't understand
How come everyone ain't ridin' it? How come the fair is hidin' it
Way back in this corner spot, when that shit is
This time, your whole crew's gettin' on it for a spin
You're fucking doing backflips ready for it to begin
You give the tickets to the carnie, and you all pile on
Everybody's mad excited. You all got your smile on
Then the carnie says to you, "Three time's a doozie
Read the sign: 'Ride three times, and your life you lose,' Eh?"

The Zipper! (Woo)
It's wonderful! (It's incredible)
Fantastical! (Woo)
Astounding! (Wow!)
Amazing! It's...
The Zipper!
This shit is wonderful!
This shit's incredible!
This shit is breathtaking!
Amazing! It's...
The Zipper! (Woo)
It's wonderful! (It's incredible)
Fantastical! (Woo)
Astounding! (Wow!)
Amazing! It's...
The Zipper!

Der Reißverschluss

Was ist das? Der Reißverschluss
Der Reißverschluss? Sieht aus wie Schrott, komplett ramponiert
Warum steigst du nicht drauf und sagst uns, wie's ist?

Dieses lahme Dorffest kommt jedes Jahr in die Stadt
Immer dieselben Attraktionen, wen kümmert's schon echt
Doch du gehst hin, weil's einfach nichts Besseres gibt
Rauchst paar Joints, dann zockst du mit deinen Kumpels mit
Du läufst rum, die Budenbetreiber schreien dich an
"Na komm, wirf mal 'nen Pfeil auf die Ballons, trau dich!"
Du läufst vorbei, kennst den Mist: Die Preise sind Schrott
Sogar die Stoffteddys sind mies zusammengenäht
Doch halt! In der Ecke: der Reißverschluss, neu hier
Doch alt wie Dreck, aber du schlenderst hin
Alles Neue checkst du ab, du bist sowieso da
Nur du in der Schlange. Du schnallst dich fest. Gleich geht's los...

Es ist der Reißverschluss! (Wuh)
Das ist fantastisch! (Unglaublich)
Märchenhaft! (Wuh)
Atemberaubend! (Wow!)
Genial! Es ist...
Der Reißverschluss! (Wuh)
Das ist fantastisch! (Unglaublich)
Märchenhaft! (Wuh)
Atemberaubend! (Wow!)
Genial!

Und plötzlich vorbei. Minuten pure Ekstase (Ah)
Kannst es kaum glauben. Gleich gibst du's zu
Du rastest komplett aus, wie krass das war
Hast dein Hirn verloren, spürst immer noch den Flash
Du rennst sofort, kaufst neue Tickets am Stand
Du hast pure Glückseligkeit gefunden, das ist wie ein Befehl
Jetzt holen sich auch Freunde ein Ticket dazu
Doch sie raffens nicht, die Karre sieht schäbig aus
Ihr stellt euch an, ihr seid dran, ganz flott
Ultra aufgedreht, deine Freunde werden Augen machen
Dieses rostige Wunderwerk der Karussellkunst
Doch sie spüren es genau wie du, wenn es endlich startet. Es ist...

Der Reißverschluss! (Wuh)
Das ist fantastisch! (Unglaublich)
Märchenhaft! (Wuh)
Atemberaubend! (Wow!)
Genial! Es ist...
Der Reißverschluss! (Wuh)
Dieser Scheiß ist fantastisch!
Dieser Scheiß ist unglaublich!
Dieser Scheiß atemberaubend!
Genial!

Und Stop. Ihr drei dreht völlig frei
Ihr wart an Himmelspforten, dieser Scheiß ist genial
Ihr kauft alle restlichen Tickets auf
Schlange steht nur eure Truppe, und nicht zu verstehn
Warum fährt das keiner? Und warum ist das versteckt
In dieser scheiß dunklen Ecke, dabei ist es
Diesmal steigt die ganze Crew zu eurer Fahrt
Mache Saltos vor Freude, bereit für den Start
Du gibst dem Karussellwärter die Tickets, ihr alle steigt ein
Jeder ist komplett breit, ihr grinst alle gemein
Da meint der Wärter: "Drei Mal? Höllisch dreist
Schau aufs Schild: 'Drei Fahrten, dann bist du entseelt.', Hä?"

Der Reißverschluss! (Wuh)
Das ist fantastisch! (Unglaublich)
Märchenhaft! (Wuh)
Atemberaubend! (Wow!)
Genial! Es ist...
Der Reißverschluss!
Dieser Scheiß ist fantastisch!
Dieser Scheiß ist unglaublich!
Dieser Scheiß atemberaubend!
Genial! Es ist...
Der Reißverschluss! (Wuh)
Das ist fantastisch! (Unglaublich)
Märchenhaft! (Wuh)
Atemberaubend! (Wow!)
Genial! Es ist...
Der Reißverschluss!