Bi El Olmaz - Inso перевод на немецкий

Bi El Olmaz

Tek olma,hep tek durma
Bi' El Olmaz tutmazsan
İçim en güzel sonbahar
Çiçekler solmaz
Bi' El Olmaz tutmazsan

Kırdıysan bozuk mentalini
Sağlam kalan bi his bırakmadan
Sana bi sır gibi gelir
Bulamadığın her bi cevap,ararsan
"Kafamız mı?" iyi değil
Sanki hissedebilecek bi şey kalmaz
Bana sorar mısın hiç ne olacağız
Ah
All the girls sempatik
Vuran asla aşk değil
Ucuz hislere inanma
Seni yakalarsa yakar
Değilsin ona ait
Olamazsın dimi hiç göründüğün gibi
Sen gözüktüğün gibi
Kördüğümün çözülür
Sen senin olanı al git
Al git
Her şey bi' saçmalık en başından ah
Ooo
İçime kusardım sandım çığlıkları
Ooo
Ooo
Ooo
Sensizken felaket
Her şeyim hep ters
İçim hep dağınık
Sarfetmişiz cidden
Ölü şiirler
Yazıpta kanlı
Kaybetmişiz biz meğer
Güzel günleri de çoktandır
Kayıpta düş'ceksem
Beni tut zor olanı yapıp
Küskünüm hep
En fazla sana hep bak
Yıkık paramparça bu mental
Kırık parçalarımı saydım
Yoktun her bi' seferde tekrar
Unutmak istiyorum her şeyi
Sana varmaya yol epey var
Kızgınlığımdan yıktım her şeyi
Darmadağınık oldu etraf
Ooo
Ne yapsan ne etsen
Hiç bi' çıkış yol kalmaz
Ooo
Ne varsa çıkar
Yarına bi şey kalmaz
Ooo
Her şey güzel olacak deme bana
Lütfen bana

Ömrün boyunca tek olma
Hep tek durma
Bi' El Olmaz tutmazsan
İçim en güzel sonbahar
Çiçekler solmaz
Bi' El Olmaz tutmazsan

Tek olma,hep tek durma
Bi' El Olmaz tutmazsan
İçim en güzel sonbahar
Çiçekler solmaz
Bi' El Olmaz tutmazsan

Nicht ohne deine Hand

Sei nicht allein, steh nie allein
Nicht ohne deine Hand
In mir wohnt der goldene Herbst
Blumen welken nie
Nicht ohne deine Hand

Wenn du das schon Zerrüttete zerbrachst
Ohne heile Gefühle zu hinterlassen
Scheint es dir rätselvoll
Jede ungefundne Antwort, wenn du forschst
»Sind wir im reinen?« Nein
Als bliebe nichts mehr zu verspüren
Fragst du mich jemals, was werden wir
Ah
Jedes Mädchen sympathisch
Nie ist es Liebe, die trifft
Trau keinem billigen Gefühl
Wenn er dich packt, verbrennt er dich
Du gehörst nicht zu ihm
Du kannst nicht echt sein, doch du scheinst vollkommen
Du scheinst so wie du bist
Der Knoten wird sich lösen
Nimm nur dein Eigenes und geh
Geh damit fort
Alles bleibt sinnlos von Anbeginn, ah
Ooo
Ich speit die Schreie aus, dacht' ich
Ooo
Ooo
Ooo
Ohne dich: verzweifelt
Alles an mir falsch herum
Innen drin zerstreut
Wir setzten wirklich ein
Tote Gedichte
Blutgeschrieben ja
Verloren, wie sich zeigt
Längst schon die schönen Tage
Wenn ich ins Dunkle stürz
Halt mich, das ist schwer
Bitter bin ich stets
Schau dich dafür um so mehr
Dies ruiniert, zertrümmert: mein Sinn
Zählte jede kleine Scherbe
Du warst nie, jedes Mal erneut
Ich will von allem nichts mehr wissen
Der Weg zu dir: o fern
Vor Zorn zerschlug ich alles ringsum
Liegend nun völlig chaotisch
Ooo
Was du auch immer tust
Kein Ausweg bleibt zurück
Ooo
Was auch entsteht danach
Bleibt Nichts für Morgen mehr
Ooo
Versprech mir nicht das Blaue
Ach ich bitt dich darum

Sei dein Leben nie allein
Steh nicht verloren da
Nicht ohne deine Hand
In mir wohnt der goldene Herbst
Blumen welken nie
Nicht ohne deine Hand

Sei nicht allein, steh nie allein
Nicht ohne deine Hand
In mir wohnt der goldene Herbst
Blumen welken nie
Nicht ohne deine Hand