Insomnium - Disengagement (Since the Day It All Came Down) - перевод текста песни на русский
Insomnium Disengagement (Since the Day It All Came Down)

Insomnium - Disengagement (Since the Day It All Came Down)

Текст и перевод песни Insomnium - Disengagement (Since the Day It All Came Down)




Disengagement (Since the Day It All Came Down)
Освобождение (С тех пор как всё рухнуло)
This will be for now and forever
Так будет сейчас и всегда,
The diverging of our paths
Наши пути расходятся.
Now that this night has turned into a dawn
Теперь, когда эта ночь превратилась в рассвет,
I step aside from this path of grieving
Я отхожу в сторону от скорби,
Left with all these things I never had chance to say
Оставленный со всем тем, что я так и не смог сказать,
Words wishful, filled with caring
Слова полные желания и заботы.
You must stop your bleeding
Ты должна остановить кровотечение,
Before you run yourself dry
Прежде чем истечёшь кровью.
You must let go of your wound
Ты должна отпустить свою боль,
'Cause love it's crying for is gone
Потому что любви, по которой она плачет, больше нет.
You must stop your bleeding
Ты должна остановить кровотечение,
Before you run yourself dry
Прежде чем истечёшь кровью.
You must let go of your wound
Ты должна отпустить свою боль,
'Cause love it's crying for is gone
Потому что любви, по которой она плачет, больше нет.
Now that this night has turned into a dawn
Теперь, когда эта ночь превратилась в рассвет,
I give up this life I've been leading
Я отрекаюсь от той жизни, которой жил.
Left with all these things I never meant to say
Оставленный со всем тем, что я никогда не хотел говорить,
Words deceitful, double-dealing
Слова лживые, двуличные.
You must stop your bleeding
Ты должна остановить кровотечение,
Before you run yourself dry
Прежде чем истечёшь кровью.
You must let go of your wound
Ты должна отпустить свою боль,
'Cause love it's crying for is gone
Потому что любви, по которой она плачет, больше нет.
You must stop your bleeding
Ты должна остановить кровотечение,
Before you run yourself dry
Прежде чем истечёшь кровью.
You must let go of your wound
Ты должна отпустить свою боль,
'Cause love it's crying for is gone
Потому что любви, по которой она плачет, больше нет.
As every breaking day fades away
Как и каждый начинающийся день меркнет
before the dusk
перед сумерками,
So does hate pause
Так и ненависть утихает,
and resentment turn to reason
и негодование сменяется разумом.
You've carried enough this burden
Ты слишком долго несла это бремя,
Meant only for me to bear
Предназначенное только для меня.
Now it is your time to straighten up
Теперь твоё время выпрямиться,
Time for you to walk tall
Твоё время идти с гордо поднятой головой.
You must stop your bleeding
Ты должна остановить кровотечение,
Before you run yourself dry
Прежде чем истечёшь кровью.
You must let go of your wound
Ты должна отпустить свою боль,
'Cause love it's crying for is gone
Потому что любви, по которой она плачет, больше нет.
You must stop your bleeding
Ты должна остановить кровотечение,
Before you run yourself dry
Прежде чем истечёшь кровью.
You must let go of your wound
Ты должна отпустить свою боль,
'Cause love it's crying for is gone
Потому что любви, по которой она плачет, больше нет.




Авторы: ville friman
Insomnium - The Candlelight Years
Альбом
The Candlelight Years
дата релиза
10-11-2014

1 Drawn to Black (Above the Weeping World)
2 Medela (In the Halls of Awaiting)
3 Closing Words (Since the Day It All Came Down)
4 Against the Stream (Across the Dark)
5 In the Groves of Death (Above the Weeping World)
6 Journey Unkown (In the Halls of Awaiting)
7 Black Waters (In the Halls of Awaiting)
8 Shades of Deep Green (In the Halls of Awaiting)
9 Lay of the Autumn (Across the Dark)
10 Death Walked the Earth (Since the Day It All Came Down)
11 Devoid of Caring (Above the Weeping World)
12 At the Gates of Sleep (Above the Weeping World)
13 Resonance (Since the Day It All Came Down)
14 Into the Woods (Across the Dark)
15 Equivalence (Across the Dark)
16 Change of Heart (Above the Weeping World)
17 Disengagement (Since the Day It All Came Down)
18 The Harrowing Years (Across the Dark)
19 The Gale (Above the Weeping World)
20 Where the Last Wave Broke (Across the Dark)
21 The Bitter End (In the Halls of Awaiting)
22 The Elder (In the Halls of Awaiting)
23 Mortal Share (Above the Weeping World)
24 The Killjoy (Above the Weeping World)
25 The Day It All Came Down (Since the Day It All Came Down)
26 Song of the Storm (In the Halls of Awaiting)
27 Weighed Down with Sorrow (Across the Dark)
28 Down with the Sun (Across the Dark)
29 Dying Chant (In the Halls of Awaiting)
30 Last Statement (Above the Weeping World)
31 Song of the Forlorn Son (Since the Day It All Came Down)
32 Ill-Starred Son (In the Halls of Awaiting)
33 Nocturne (Since the Day It All Came Down)
34 Daughter of the Moon (Since the Day It All Came Down)
35 The Moment of Reckoning (Since the Day It All Came Down)
36 Bereavement (Since the Day It All Came Down)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.