Insomnium feat. Sakis Tolis - White Christ (feat. Sakis Tolis) - перевод текста песни на французский

White Christ (feat. Sakis Tolis) - Sakis Tolis , Insomnium перевод на французский




White Christ (feat. Sakis Tolis)
Christ Blanc (feat. Sakis Tolis)
In the name of our Saviour and Lord
Au nom de notre Sauveur et Seigneur
In the name of our monarch and the crown
Au nom de notre monarque et de la couronne
I've come to bring the law and justice to this land
Je suis venu apporter la loi et la justice sur cette terre
I've come to bring the light and grace of the Christ
Je suis venu apporter la lumière et la grâce du Christ
I'm the one who wields the sword of God
Je suis celui qui manie l'épée de Dieu
I'm the one who holds the sacred rod
Je suis celui qui tient le sceptre sacré
I'm the one who finds the truth with iron
Je suis celui qui trouve la vérité par le fer
I'm the one who finds the truth with fire
Je suis celui qui trouve la vérité par le feu
Can you hear the whispers from beyond?
Entends-tu les murmures de l'au-delà ?
Can you hear the calling now?
Entends-tu l'appel maintenant ?
No remorse upon the wicked
Aucun remords envers les méchants
No hesitation in my deeds
Aucune hésitation dans mes actes
No repentance in my prayers
Aucun repentir dans mes prières
No unbelief will stain this soul
Aucune incrédulité ne tachera cette âme
I find the ones who mock the tenets of the God
Je trouve ceux qui se moquent des préceptes de Dieu
I find the ones who spite the passion of the Christ
Je trouve ceux qui méprisent la passion du Christ
I find the creatures that are lurking in the dark
Je trouve les créatures qui rôdent dans l'obscurité
I redeem this land
Je rachète cette terre
I save us all
Je nous sauve tous
In times like these, we must not wander off the path
En des temps comme ceux-ci, nous ne devons pas nous écarter du chemin
In times like these, we must resist the devil's bait
En des temps comme ceux-ci, nous devons résister à l'appât du diable
Foul spirits roam these ill-starred lands
De mauvais esprits errent sur ces terres maudites
Foul thoughts will creep inside the devout sleep
De mauvaises pensées se glisseront dans le sommeil des dévots
Can you hear the whispers from beyond?
Entends-tu les murmures de l'au-delà ?
Can you hear the voices from the woods?
Entends-tu les voix de la forêt ?
Can you hear the howling of the wolves?
Entends-tu le hurlement des loups ?
Can you hear the Lucifer's call?
Entends-tu l'appel de Lucifer ?
No remorse upon the wicked
Aucun remords envers les méchants
No hesitation in my deeds (no hesitation in my deeds)
Aucune hésitation dans mes actes (aucune hésitation dans mes actes)
No repentance in my prayers
Aucun repentir dans mes prières
No unbelief will stain this soul
Aucune incrédulité ne tachera cette âme
I find the ones who mock the tenets of the God
Je trouve ceux qui se moquent des préceptes de Dieu
I find the ones who spite the passion of the Christ
Je trouve ceux qui méprisent la passion du Christ
I find the creatures that are lurking in the dark
Je trouve les créatures qui rôdent dans l'obscurité
I save this doomed land
Je sauve cette terre condamnée
I save us all
Je nous sauve tous
I hold the flame of the White Christ
Je tiens la flamme du Christ Blanc
At the edge of the dark
Aux confins de l'obscurité
I hold the flame of the White Christ
Je tiens la flamme du Christ Blanc
Here on the verge of damnation
Ici, au bord de la damnation
Here at the edge of the darkness
Ici, aux confins de l'obscurité
I hold the flame
Je tiens la flamme
Can you hear the whispers from beyond?
Entends-tu les murmures de l'au-delà ?
(Can you hear the whispers from beyond?)
(Entends-tu les murmures de l'au-delà ?)
Can you hear the voices from the woods?
Entends-tu les voix de la forêt ?
(Can you hear the voices from the woods?)
(Entends-tu les voix de la forêt ?)
Can you hear the howling of the wolves?
Entends-tu le hurlement des loups ?
(Can you hear the howling of the wolves?)
(Entends-tu le hurlement des loups ?)
Can you hear the Lucifer's call?
Entends-tu l'appel de Lucifer ?
Can you hear the voices from the woods?
Entends-tu les voix de la forêt ?
(Can you hear the voices from the woods?)
(Entends-tu les voix de la forêt ?)
Can you hear the howling of the wolves?
Entends-tu le hurlement des loups ?
(Can you hear the howling of the wolves?)
(Entends-tu le hurlement des loups ?)
Can you hear the Lucifer's call?
Entends-tu l'appel de Lucifer ?





Авторы: Jani Allan Kristian Liimatainen, Markus Vanhala, Ville Friman, Niilo Valtteri Sevanen, Jukka Markus Hirvonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.