Текст и перевод песни Inspectah Deck - Who Got It

Who Got It

"He who write the songs." - repeated throughout the intro

(Intro: Inspectah Deck)
Festos (who got it, huh, who got it?)
Underdawgz in the building, U.D.'s (who got it, huh, who got it?)
Streetlife, Size/7, what, Johnny Blaze (who got it, huh, who got it?)
Yeah, what, it's a Shaolin thing y'all, get familiar

(Inspectah Deck)
Truth scholar, you holla up the few dollars
I work it overtime, whether white or blue collar
I prove my honor, cuz I been through the drama
Wu-Chronicles, and I continue the saga
Chart topper, rhyme tough as body armor
When I speak, I hold the globe like a Dhali Llama
The flow is aqua, pa, you swimmin' wit the known piranha
The soul father, get to know my whole persona
Like Shaquana, from Guyana, stay lace in cabana
For papa, she shake her tata's like maracas
Fiend for the block opera, your top sponsor
Got you locked in the scope of the rocket launcher
Stop your offers, cop mine, I drop it monster
Let the rhyme inside your mind like chocolate ganja, it's the worst

(Chorus: sampled singer (Inspectah Deck))
He, who writes the songs, he, who writes the songs (who got it, huh, who got it?)
He, who writes the songs, he, who writes the songs (who got it, huh, who got it?)
He, who writes the songs, he, who writes the songs (who got it, huh, who got it?)
He, who writes the songs, he, who writes the songs, he.

(Inspectah Deck)
I supply the fire, let your headsets be the bomb
One song, give you pipe dreams like Cheech & Chong
Got dough, cop and go, all else breeze along
Be strong, the high last four weeks long
Get your eat on, she'll hold you til the fever is gone
Got you cold sweatin', and up creepin' til dawn
Wide eyed, off the side, no sleepin' on morn'
O.D.'ing, just the side effects, so, please be warned
Son, I raise your blood pressure like tight jeans and thongs
Guaranteed like throwin' the bomb to Keyshawn
Put your peeps on, I spice it up like Dijon
We be, ease to calm, to the streets we belong
Don't be alarmed, cuz indeed the heat is on
So hot, to touch me, you need tweezers and tongs
If I breathe on the mic, it's left weakened and torn
Til he gone, you'll be leanin' like your sneakers are worn, off the worst

(Chorus)

(Inspectah Deck)
I got the works, like a Burger deluxe, you heard it was us
Got You All in Check like Dirty and Bust'
Play dirty and rough, remain thirsty for bucks
Seein' dollar signs like today's the first of the month
Dunn, it hurts when I touch, flames burst off the verses I bust
Some wanna scuff, but ain't worthy enough
What? I burn you up rookie, just hang your jersey up
I'm on the east side, workin' at a Mercury truck
Seen me servin' up the uncut, that certainly crush
Murderous, first to bust, expert in the clutch
That's my word up, loose links, lurk in the cut
On the re-up, be sure to catch a third degree rush
Here's your beat up, I keep the cut, verbally plush
Keep a burnin' Dutch, heat tucked and burgundy chucks
Won't you turn it up, them wit the girlies, they lust
It's the dopeman, my jams run your thirty and up, it's the worst

(Chorus)

(Sample to end)

Qui L'a ?

"Celui qui écrit les chansons" - répété tout au long de l'intro

(Intro: Inspectah Deck)
Festos (qui l'a, hein, qui l'a ?)
Underdawgz dans la place, U.D.'s (qui l'a, hein, qui l'a ?)
Streetlife, Size/7, quoi, Johnny Blaze (qui l'a, hein, qui l'a ?)
Ouais, quoi, c'est un truc de Shaolin, vous connaissez

(Inspectah Deck)
Érudit de la vérité, tu cries après les quelques dollars
Je bosse dur, que ce soit col blanc ou col bleu
Je prouve mon honneur, parce que j'ai traversé le drame
Wu-Chronicles, et je continue la saga
En tête des charts, des rimes dures comme une armure
Quand je parle, je tiens le monde comme le Dalaï Lama
Le flow est comme de l'eau, ma belle, tu nages avec le piranha
Le père de l'âme, apprends à connaître toute ma personnalité
Comme Shaquana, de Guyane, reste en dentelle dans la cabane
Pour papa, elle secoue ses trésors comme des maracas
Démon pour l'opéra de quartier, ton sponsor principal
Je t'ai enfermée dans le viseur du lance-roquettes
Arrête tes offres, achète la mienne, je la balance comme un monstre
Laisse la rime pénétrer ton esprit comme de la ganja au chocolat, c'est le pire

(Refrain: chanteur échantillonné (Inspectah Deck))
Lui, qui écrit les chansons, lui, qui écrit les chansons (qui l'a, hein, qui l'a ?)
Lui, qui écrit les chansons, lui, qui écrit les chansons (qui l'a, hein, qui l'a ?)
Lui, qui écrit les chansons, lui, qui écrit les chansons (qui l'a, hein, qui l'a ?)
Lui, qui écrit les chansons, lui, qui écrit les chansons, lui.

(Inspectah Deck)
Je fournis le feu, que tes écouteurs soient la bombe
Une chanson, et tu rêves comme Cheech & Chong
Prends la monnaie, achète et pars, tout le reste suit
Sois forte, l'effet dure quatre semaines
Va manger, elle te tiendra chaud jusqu'à ce que la fièvre tombe
Tu as des sueurs froides, et tu rampes jusqu'à l'aube
Les yeux grands ouverts, sur le côté, pas de sommeil le matin
Overdose, ce ne sont que les effets secondaires, alors sois prévenue
Chérie, je fais monter ta tension comme des jeans serrés et des strings
Garanti comme lancer la bombe à Keyshawn
Amène tes copines, je pimente ça comme de la Dijon
On est, faciles à calmer, on appartient à la rue
Ne sois pas alarmée, car la chaleur est au rendez-vous
Tellement chaud, pour me toucher, tu as besoin d'une pince à épiler
Si je souffle sur le micro, il est affaibli et déchiré
Jusqu'à ce qu'il parte, tu seras penchée comme si tes baskets étaient usées, à cause du pire

(Refrain)

(Inspectah Deck)
J'ai ce qu'il te faut, comme un Burger Deluxe, tu as entendu dire que c'était nous
Je vous ai tous en joue comme Dirty et Bust'
Jouer salement et durement, rester assoiffé d'argent
Voir des signes de dollar comme si aujourd'hui était le premier du mois
Dunn, ça fait mal quand je touche, des flammes jaillissent des vers que je balance
Certains veulent se battre, mais n'en valent pas la peine
Quoi ? Je te brûle, rookie, raccroche ton maillot
Je suis du côté est, je bosse sur un camion Mercury
Tu m'as vu servir de la drogue pure, qui t'écrase à coup sûr
Meurtrier, le premier à dégainer, expert dans l'embrayage
C'est ma parole, les maillons faibles se cachent dans l'ombre
Au réapprovisionnement, assure-toi d'avoir une poussée de troisième degré
Voilà ton rythme, je garde la coupe, verbalement somptueux
Garde une Dutch allumée, la chaleur cachée et des Chuck bordeaux
Monte le son, celles qui ont des meufs, elles désirent
C'est le dealer, mes sons font tourner tes trente ans et plus, c'est le pire

(Refrain)

(Sample jusqu'à la fin)