Inspector - Brindo por Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Inspector - Brindo por Ti




Celebro aquel día en que nos conocimos
Я праздную тот день, когда мы встретились.
Tus ojos, mis ojos, tus labios, mis labios
Твои глаза, мои глаза, твои губы, мои губы
Tu miedo, aquella tarde fuimos más que amigos
Твой страх, в тот день мы были больше, чем друзья.
Fue el primer beso que nos dimos
Это был первый поцелуй, который мы дали друг другу.
El que nos hizo creer
Тот, кто заставил нас поверить,
Que el mundo era nuestro
Что мир был нашим.
Que era el destino
Что было судьбой.
Que podríamos llegar a ser uno mismo
Что мы могли бы стать собой.
Uno mismo
Себя
Así que saqué tus cartas, tus fotos
Так что я вытащил твои письма, твои фотографии.
Y tantos 'te quiero' olvidados
И так много забытых' я люблю тебя'
Para decir y no mentir
Чтобы сказать, а не лгать.
Cuando digo que estás a mi lado
Когда я говорю, что ты рядом со мной,
Quizá nunca lo sepas, que cada año
Может быть, вы никогда не узнаете, что каждый год
Que va llegando
Что идет
Sigo pensando en ti
Я все еще думаю о тебе.
En nuestro aniversario
В наш юбилей
Brindo por ti, y aunque no estés aquí
Я выпью за тебя, и даже если тебя здесь нет.
Sigo deseando que seas feliz
Я все еще желаю, чтобы ты был счастлив.
Brindo por ti, y aunque no estés aquí
Я выпью за тебя, и даже если тебя здесь нет.
Yo no dejo morir aquel primer beso
Я не позволю этому первому поцелую умереть.
Brindo por ti
Я выпью за тебя.
Y aunque no estés aquí
И даже если тебя здесь нет.
Sigo deseando que seas feliz
Я все еще желаю, чтобы ты был счастлив.
Aquel primer beso
Тот первый поцелуй
Fue el primer beso que nos dimos
Это был первый поцелуй, который мы дали друг другу.
El que nos hizo creer
Тот, кто заставил нас поверить,
Que el mundo era nuestro
Что мир был нашим.
Que era el destino
Что было судьбой.
Que podríamos llegar a ser uno mismo
Что мы могли бы стать собой.
Uno mismo
Себя
Así que saqué tus cartas, tus fotos
Так что я вытащил твои письма, твои фотографии.
Y tantos 'te quiero' olvidados
И так много забытых' я люблю тебя'
Para decir y no mentir
Чтобы сказать, а не лгать.
Cuando digo que estás a mi lado
Когда я говорю, что ты рядом со мной,
Cada vez que te recuerdo
Каждый раз, когда я помню тебя,
Me lleno de alegría
Я наполнен радостью.
Y quiero gritar, que todos lo sepan
И я хочу кричать, чтобы все знали.
Que fuiste, eres y serás siempre mía
Что ты был, ты и всегда будешь моим.
Brindo por ti, y aunque no estés aquí
Я выпью за тебя, и даже если тебя здесь нет.
Sigo deseando que seas feliz
Я все еще желаю, чтобы ты был счастлив.
Brindo por ti, y aunque no estés aquí
Я выпью за тебя, и даже если тебя здесь нет.
Yo no dejo morir aquel primer beso
Я не позволю этому первому поцелую умереть.
Brindo por ti
Я выпью за тебя.
Y aunque no estés aquí
И даже если тебя здесь нет.
Sigo deseando que seas feliz
Я все еще желаю, чтобы ты был счастлив.
Brindo por ti
Я выпью за тебя.
Y aunque no estés aquí
И даже если тебя здесь нет.
Yo no dejo morir, no dejo morir
Я не позволяю умереть, я не позволяю умереть.
No dejo morir aquel primer beso
Я не позволяю этому первому поцелую умереть.





Авторы: Jesus Arriaga Moreno, Homero Alejandro Ontiveros Holguin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.