Inspector - Busco Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Inspector - Busco Amor




Para la lista de contar
Для списка подсчета
Cada vez que me han herido
Каждый раз, когда мне было больно.
Y he sabido regresar de nuevo.
И я сумел вернуться снова.
Con la manera tonta si
С глупым способом, если
El querer como te quise
Любить так, как я хотел тебя.
Y creer en un instante eterno.
И верить в вечное мгновение.
Con algo de miedo lo vuelvo a intentar
С некоторым страхом я пытаюсь снова
Conozco el riesgo
Я знаю риск.
Conozco el juego.
Я знаю эту игру.
Lo tuve a manos llenas
У меня было это в полных руках.
Y es difícil olvidar
И это трудно забыть.
Cuando has tocado el cielo.
Когда ты коснулся неба.
Busco amor donde no hay
Я ищу любовь там, где ее нет.
Lo perdí cuando ya lo tenía.
Я потерял его, когда он уже был у меня.
Busco amor donde no hay
Я ищу любовь там, где ее нет.
Lo perdí cuando ya lo tenía.
Я потерял его, когда он уже был у меня.
Inspector buscando... buscando... buscando.
Инспектор ищет ... ищет ... ищет.
Ahora intento descifrar
Теперь я пытаюсь расшифровать
Para darle algún sentido
Чтобы придать ему какой-то смысл.
Como pude complicar
Как я мог усложнить
Algo tan sencillo.
Что-то такое простое.
Con la manera tonta si
С глупым способом, если
El querer como te quise
Любить так, как я хотел тебя.
Y creer en un instante eterno.
И верить в вечное мгновение.
Con algo de miedo lo vuelvo a intentar
С некоторым страхом я пытаюсь снова
Conozco el riesgo
Я знаю риск.
Conozco el juego.
Я знаю эту игру.
Lo tuve a manos llenas
У меня было это в полных руках.
Y es dificil olvidar
И это трудно забыть.
Cuando has tocado el cielo.
Когда ты коснулся неба.
Busco amor donde no hay
Я ищу любовь там, где ее нет.
Lo perdí cuando ya lo tenía.
Я потерял его, когда он уже был у меня.
Busco amor donde no hay
Я ищу любовь там, где ее нет.
Lo perdí cuando ya lo tenía.
Я потерял его, когда он уже был у меня.
Si no lo encuentro donde estoy,
Если я не найду его там, где я есть,,
Si no lo encuentro no me voy,
Если я не найду его, я не уйду.,
Si tu no encuentras aqui estoy te espero,
Если ты не найдешь здесь, я жду тебя.,
Vamos ven conmigo.
Пойдем со мной.
Busco amor donde no hay
Я ищу любовь там, где ее нет.
Lo perdí cuando ya lo tenía.
Я потерял его, когда он уже был у меня.
Busco amor donde no hay
Я ищу любовь там, где ее нет.
Lo perdí cuando ya lo tenía.
Я потерял его, когда он уже был у меня.
...lo perdí cuando ya lo tenía,
.., я потерял его, когда у меня уже было это,
Lo perdí cuando ya lo tenía.
Я потерял его, когда он уже был у меня.





Авторы: Jesus Arriaga Moreno, Homero Alejandro Ontiveros Holguin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.