Inspector - Deja Ya de Mentir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Inspector - Deja Ya de Mentir




Deja Ya de Mentir
Хватит врать
En la mañana te fuiste sin saber
Утром ты ушла, не зная,
Que de mi vida te pensaba eliminar
Что из моей жизни я собирался тебя вычеркнуть.
Lo siento mucho pero hay que comprender
Мне очень жаль, но нужно понять,
Lo que un dia empieza tiene que acabar
Что всему, что начинается, приходит конец.
Es mucho tiempo buscando una solución
Я долго искал решение,
Es muy difícil que me puedas convencer
Тебе очень сложно меня убедить.
Son tus engaños que me inclinan a esta decision
Твой обман подтолкнул меня к этому решению.
Aun te quiero pero es tarde para regresar
Я все еще люблю тебя, но слишком поздно возвращаться.
Por mi te puedes ir corriendo y no verte más
Ради меня ты можешь бежать и больше не появляться.
Es mucho tiempo, buscando una solución
Я долго искал решение,
Solo costumbre, nos tiene unidos
Только привычка нас связывает.
Ya no te quiero en mi camino
Я больше не хочу тебя на своем пути.
Estar contigo caso perdido
Быть с тобой дело безнадежное.
Matando sueños, los recuerdos son vacios
Убивая мечты, воспоминания пусты.
Deja ya de mentir...
Хватит врать...
El llorar no te va a servir
Слезы тебе не помогут.
Ahora presumes de amor (ahora presumes de amor)
Теперь ты хвастаешься любовью (теперь ты хвастаешься любовью),
Hace tiempo que esto acabo.
Давно уже все кончено.
Deja ya de mentir
Хватит врать.
En la mañana te fuiste sin saber
Утром ты ушла, не зная,
Que de mi vida te pensaba eliminar
Что из моей жизни я собирался тебя вычеркнуть.
Lo siento mucho pero hay que comprender
Мне очень жаль, но нужно понять,
Lo que un dia empieza tiene que acabar
Что всему, что начинается, приходит конец.
Es mucho tiempo buscando una solución
Я долго искал решение,
Solo costumbre, nos tiene unidos
Только привычка нас связывает.
Ya no te quiero en mi camino
Я больше не хочу тебя на своем пути.
Estar contigo caso perdido
Быть с тобой дело безнадежное.
Matando sueños, los recuerdos son vacios
Убивая мечты, воспоминания пусты.
Deja ya de mentir...
Хватит врать...
El llorar no te va a servir
Слезы тебе не помогут.
Ahora presumes de amor,(ahora presumes de amor
Теперь ты хвастаешься любовью (теперь ты хвастаешься любовью),
Hace tiempo que esto acabo.
Давно уже все кончено.
Deja ya de mentir
Хватит врать.





Авторы: Jesus Arriaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.