No Puedo Ser Tu Amigo - Inspector перевод на немецкий

No Puedo Ser Tu Amigo

Cuando te dije lo que sentía tú me rechazaste
Cuando te dije lo que sentía tú no me escuchaste
Decías que yo te había malinterpretado
Que tú siempre me has visto como un amigo

Pero yo no, pero yo no, yo no puedo ser tu amigo
Pero yo no, pero yo no, yo no puedo ser tu amigo

Cuando supiste lo que sentía tú te aprovechaste
Dejaste que mis alas crecieran, nunca las cortaste
Ahora dices que yo he malinterpretado todo
Que tú siempre me has visto sólo como un amigo

Pero yo no, pero yo no, yo no puedo ser tu amigo
Pero yo no, pero yo no, yo no puedo ser tu amigo

No quiero que me platiques de tus amores ni tus aventuras
No quiero que me cuentes lo que le cuentas a un amigo

Porque yo no, porque yo no, yo no quiero ser tu amigo
Porque yo no, porque yo no, yo no quiero ser tu amigo

Porque yo no, porque yo no, yo no quiero ser tu amigo
Porque yo no, porque yo no, yo no puedo ser tu amigo

Ich kann nicht dein Freund sein

Als ich dir sagte, was ich fühle, hast du mich abgewiesen.
Als ich dir sagte, was ich fühle, hast du mir nicht zugehört.
Du sagtest, ich hätte dich falsch verstanden.
Dass du mich immer als einen Freund gesehen hast.

Aber ich nicht, aber ich nicht, ich kann nicht dein Freund sein.
Aber ich nicht, aber ich nicht, ich kann nicht dein Freund sein.

Als du wusstest, was ich fühle, hast du mich ausgenutzt.
Du hast meine Flügel wachsen lassen, hast sie nie gestutzt.
Jetzt sagst du, dass ich alles falsch verstanden habe.
Dass du mich immer nur als einen Freund gesehen hast.

Aber ich nicht, aber ich nicht, ich kann nicht dein Freund sein.
Aber ich nicht, aber ich nicht, ich kann nicht dein Freund sein.

Ich will nicht, dass du mir von deinen Liebschaften und deinen Abenteuern erzählst.
Ich will nicht, dass du mir erzählst, was du einem Freund erzählst.

Weil ich nicht, weil ich nicht, ich will nicht dein Freund sein.
Weil ich nicht, weil ich nicht, ich will nicht dein Freund sein.

Weil ich nicht, weil ich nicht, ich will nicht dein Freund sein.
Weil ich nicht, weil ich nicht, ich kann nicht dein Freund sein.