Текст и перевод песни Inspector - No Puedo Ser Tu Amigo

No Puedo Ser Tu Amigo

Cuando te dije lo que sentía tú me rechazaste
Cuando te dije lo que sentía tú no me escuchaste
Decías que yo te había malinterpretado
Que tú siempre me has visto como un amigo

Pero yo no, pero yo no, yo no puedo ser tu amigo
Pero yo no, pero yo no, yo no puedo ser tu amigo

Cuando supiste lo que sentía tú te aprovechaste
Dejaste que mis alas crecieran, nunca las cortaste
Ahora dices que yo he malinterpretado todo
Que tú siempre me has visto sólo como un amigo

Pero yo no, pero yo no, yo no puedo ser tu amigo
Pero yo no, pero yo no, yo no puedo ser tu amigo

No quiero que me platiques de tus amores ni tus aventuras
No quiero que me cuentes lo que le cuentas a un amigo

Porque yo no, porque yo no, yo no quiero ser tu amigo
Porque yo no, porque yo no, yo no quiero ser tu amigo

Porque yo no, porque yo no, yo no quiero ser tu amigo
Porque yo no, porque yo no, yo no puedo ser tu amigo

I Can't Be Your Friend

When I told you how I felt, you rejected me
When I told you how I felt, you didn't listen
You said I had misinterpreted you
That you've always seen me as just a friend

But I'm not, but I'm not, I can't be your friend
But I'm not, but I'm not, I can't be your friend

When you knew how I felt, you took advantage
You let my hopes grow, you never clipped my wings
Now you say that I've misinterpreted everything
That you've always seen me as just a friend

But I'm not, but I'm not, I can't be your friend
But I'm not, but I'm not, I can't be your friend

I don't want you to tell me about your loves or your adventures
I don't want you to tell me what you tell a friend

Because I'm not, because I'm not, I don't want to be your friend
Because I'm not, because I'm not, I don't want to be your friend

Because I'm not, because I'm not, I don't want to be your friend
Because I'm not, because I'm not, I can't be your friend