Текст и перевод песни Inspector - No Puedo Ser Tu Amigo

No Puedo Ser Tu Amigo

Cuando te dije lo que sentía tú me rechazaste
Cuando te dije lo que sentía tú no me escuchaste
Decías que yo te había malinterpretado
Que tú siempre me has visto como un amigo

Pero yo no, pero yo no, yo no puedo ser tu amigo
Pero yo no, pero yo no, yo no puedo ser tu amigo

Cuando supiste lo que sentía tú te aprovechaste
Dejaste que mis alas crecieran, nunca las cortaste
Ahora dices que yo he malinterpretado todo
Que tú siempre me has visto sólo como un amigo

Pero yo no, pero yo no, yo no puedo ser tu amigo
Pero yo no, pero yo no, yo no puedo ser tu amigo

No quiero que me platiques de tus amores ni tus aventuras
No quiero que me cuentes lo que le cuentas a un amigo

Porque yo no, porque yo no, yo no quiero ser tu amigo
Porque yo no, porque yo no, yo no quiero ser tu amigo

Porque yo no, porque yo no, yo no quiero ser tu amigo
Porque yo no, porque yo no, yo no puedo ser tu amigo

Je Ne Peux Pas Être Ton Ami

Quand je t'ai dit ce que je ressentais, tu m'as rejeté
Quand je t'ai dit ce que je ressentais, tu ne m'as pas écouté
Tu disais que je t'avais mal interprétée
Que tu m'as toujours vu comme un ami

Mais moi non, mais moi non, je ne peux pas être ton ami
Mais moi non, mais moi non, je ne peux pas être ton ami

Quand tu as su ce que je ressentais, tu en as profité
Tu as laissé mes ailes grandir, tu ne les as jamais coupées
Maintenant tu dis que j'ai tout mal interprété
Que tu m'as toujours vu seulement comme un ami

Mais moi non, mais moi non, je ne peux pas être ton ami
Mais moi non, mais moi non, je ne peux pas être ton ami

Je ne veux pas que tu me parles de tes amours ni de tes aventures
Je ne veux pas que tu me racontes ce que tu racontes à un ami

Parce que moi non, parce que moi non, je ne veux pas être ton ami
Parce que moi non, parce que moi non, je ne veux pas être ton ami

Parce que moi non, parce que moi non, je ne veux pas être ton ami
Parce que moi non, parce que moi non, je ne peux pas être ton ami