Inspector - Por Una Mujer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Inspector - Por Una Mujer




Let′s dance
Пусть танцует.
Swing, baby!
Свинг, детка!
¡Hey! Whisky y ganas de pelear
Эй! Виски и желание сражаться
No son cosas extrañas que pasen
Это не странные вещи, которые случаются
Se viven a diario en historias de bar que
Они живут ежедневно в барных историях, которые
Nos unen, condenan, difícil de creer
Они объединяют нас, осуждают, трудно поверить.
Que los problemas comiencen por una mujer
Пусть проблемы начинаются с женщины
Así que esto es lo que pasó
Так вот что случилось.
Por una mujer
Для женщины
Ella sabe
Она знает,
Que no vale la pena cortarse las venas
Что не стоит перерезать себе вены
Pero le divierte el verlos pelear
Но ему весело смотреть, как они сражаются.
Dos tipos de larga amistad
Два вида долгой дружбы
Encuentran a la nena, la nena ideal
Они находят малышку, идеальную малышку,
El pleito comienza por decidir
Судебный процесс начинается с принятия решения
Que uno se queda y el otro se va
Что один остается, а другой уходит.
Se calienta el ambiente al palabras cruzar
Атмосфера нагревается, когда слова пересекаются
Quién es mejor, actúa el alcohol
Кто лучше, действует алкоголь
Así que esto es lo que pasó
Так вот что случилось.
Por una mujer
Для женщины
Ella sabe
Она знает,
Que no vale la pena cortarse las venas
Что не стоит перерезать себе вены
Pero le divierte el verlos pelear
Но ему весело смотреть, как они сражаются.
¡Hey! Comienzan los golpes, botellas quebrar
Эй! Начинаются удары, бутылки ломаются.
Es un manicomio el infierno
Это сумасшедший дом, ад.
La policía empieza a llegar
Полиция начинает прибывать
En estos momentos ya nada está bien
Сейчас все в порядке.
Ver que la nena se va, ¡se va!
Видя, что малыш уходит, он уходит!
Del brazo de otro galán
Из руки другого сердцееда
Por una mujer
Для женщины
Ella sabe
Она знает,
Que no vale la pena cortarse las venas
Что не стоит перерезать себе вены
Pero le divierte el verlos pelear
Но ему весело смотреть, как они сражаются.





Авторы: Jesus Arriaga Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.