Текст и перевод песни Inspira - El carrer Nou

El carrer Nou

Dins la casa era fosc, però volíem ser-hi tots
Tantes runes i racons, allò ens feia molta por
Tota aquella curiositat, ens feia fer tants disbarats
No erem més que adolescents quan res importava gens

Quan anàvem contra tot, el que ens havien dit
I voler saltar les normes i el que era prohibit
Invocàvem esperits, amb ouijes especials
Erem els més atrevits i res ens feia aturar

Quan plovien llamps i trons i corríem tots de cop
Enfilàvem el carrer nou amb les bicis i les pors
Agafàvem velocitat, res ens feia aturar
Espantàvem a la nit, pedalàvem entre crits

Anàvem a l'habitació, on ens trobàvem tots
I les llums de tants colors, que ens van treure la son
I ballàvem a les fosques, les millors cançons
Ens trobàvem aquells tímids trossos de primers petons

I aquelles nits plenes de màgia
Que no sabíem acabar del tot
La casa on tots ens refugiàvem
L'habitació del carrer nou

I aquelles nits plenes de màgia
Que no sabíem acabar del tot
La casa on tots ens refugiàvem
L'habitació del carrer nou

Новая улица

В доме было темно, но мы хотели быть там все вместе
Столько руин и углов, это нас очень пугало
Всё это любопытство заставляло нас делать столько глупостей
Мы были всего лишь подростками, когда ничто не имело значения

Когда мы шли против всего, что нам говорили
И хотели нарушать правила и то, что было запрещено
Мы вызывали духов с помощью специальных досок для спиритических сеансов
Мы были самыми смелыми, и ничто не могло нас остановить

Когда сверкали молнии и гремел гром, мы все сразу бежали
Мчались по Новой улице на велосипедах, объятые страхом
Мы набирали скорость, ничто не могло нас остановить
Пугали ночь, крутили педали среди криков

Мы шли в комнату, где встречались все вместе
И разноцветные огни, которые лишали нас сна
И танцевали в темноте под лучшие песни
Мы находили там друг друга, робкие обрывки первых поцелуев

И те ночи, полные волшебства
Которые мы не знали, как закончить до конца
Дом, где мы все находили убежище
Комната на Новой улице

И те ночи, полные волшебства
Которые мы не знали, как закончить до конца
Дом, где мы все находили убежище
Комната на Новой улице