Текст и перевод песни Inspira - L'exèrcit Dels Mils Petons

L'exèrcit Dels Mils Petons

Són les seves llums,
Les que em fan veure-hi de lluny,
Les que em deixen corregir allò que veig venir.

Tant cansat com motivat per resoldre-ho ja i fer que mil petons surtin dels amagatalls.
I t'observin quan somiis, i et sorprenguin quan despertis.
I la vida que ens fa viure cada instant de ple,
Anem deixant enrere oportunitats que ja ens van deixar tirats als dos plegats.
És l'exèrcit dels mil petons que esperen i esperen per fer-te sentir plena just abans no arribi el Sol.
I t'observen quan somnies,
I et sorprenen quan despertes.
I la vida que ens fa viure cada instant de ple,
Anem deixant enrere oportunitats que ja ens van deixar tirats als dos fa temps.
Temps enrere, temps de tants errors com il·lusions tangibles com si fos real,
I que ens fan arrossegar als dos plegats.
Als dos plegats. Dos plegats.
Als dos plegats.
Laralara laralara laralaralala.
Laralara laralara laralaralala.
Laralara laralara laralarala.
Laralara laralara laralaralala.

The Army of a Thousand Kisses

It's your glimmering light,
That lets me see the far corner,
That lets me amend what I see coming.

As tired as I am, motivated to resolve it now, and make a thousand kisses emerge from their hiding places.
And they'll watch over you while you dream, and surprise you when you wake.
And the life that makes us live every moment to the fullest,
We keep leaving behind opportunities that left us high and dry long ago.
It's the army of a thousand kisses, waiting and waiting to make you feel fulfilled just before the sun arrives.
And they watch you while you sleep,
And surprise you when you awaken.
And life brings us every moment in its fullness,
We keep leaving behind opportunities that left us high and dry a long time ago.
Long ago, a time of as many errors as tangible illusions, as if the real thing,
And that makes us drag each other down.
Each other. Together.
Together.
Laralara laralara laralaralala.
Laralara laralara laralaralala.
Laralara laralara laralarala.
Laralara laralara laralaralala.