We All Want To Fly - Inspectah Deck , Inspired Flight перевод на немецкий

We All Want To Fly

We all want to fly.
We all want to fly.

Staring up at the blue sky,
You believe that you're gonna fly.
Leave the troubles you go through
Below you...
Just let them go.

We all want to fly.
We all want to fly.

There you are with your closed eyes.
Yeah, I believe that you're gonna fly.
So keep them shut tight and let go,
You're so close...
Hanging on until it's done.

We all want to fly...

Inspectah Deck:
Want to fly so high, trying to escape this land. I reach a new height so when I look down everything looks like a grain of sand. My wings expand, my vision's grand. It feels so good, never give it up, gonna live it up till I meet the maker-man. Leave my troubles home and go where the buffalo roam. Don't rain on my parade, just let a brother zone. I believe I can fly, not physically, but all in the mind. I can circle the planets back to Earth, and it's all in the blink of an eye. Like, oh what a view. New faces, new places, just don't know what to do. The time is yours so climb aboard and you better grab a tight hold, too. So far away no one can say this ain't the place to be. Lets find a way, just fly away. Take my hand, you're safe with me. And it's safe to say that I'm straight today cause I'm high above. Feel how I love, this is where the angels play among the stars where I roam with God. See you around every now and then cause my feet will never touch the ground again.

There you are with your closed eyes.
Yeah, I believe that you're gonna fly.
So keep them shut tight and let go,
You're so close...
Hanging on until it's done.

We all want to fly...

Wir Alle Wollen Fliegen

Wir alle wollen fliegen.
Wir alle wollen fliegen.

Du starrst zum blauen Himmel auf,
Du glaubst, dass du fliegen wirst.
Lass die Sorgen, die du durchmachst,
Unter dir...
Lass sie einfach los.

Wir alle wollen fliegen.
Wir alle wollen fliegen.

Da bist du mit deinen geschlossenen Augen.
Ja, ich glaube, dass du fliegen wirst.
Also halt sie fest geschlossen und lass los,
Du bist so nah dran...
Hältst dich fest, bis es geschafft ist.

Wir alle wollen fliegen...

Inspectah Deck:
Ich will so hoch fliegen, versuchen, diesem Land zu entkommen. Ich erreiche eine neue Höhe, sodass, wenn ich hinabschaue, alles wie ein Sandkorn aussieht. Meine Flügel breiten sich aus, meine Vision ist großartig. Es fühlt sich so gut an, gib es niemals auf, werde es ausleben, bis ich dem Schöpfer begegne. Lass meine Sorgen zu Hause und geh dorthin, wo die Büffel umherziehen. Vermiese mir nicht die Tour, lass einen Bruder einfach in seiner Zone sein. Ich glaube, ich kann fliegen, nicht körperlich, sondern alles im Geiste. Ich kann die Planeten umkreisen, zurück zur Erde, und das alles in einem Augenblick. Mann, oh was für eine Aussicht. Neue Gesichter, neue Orte, weiß einfach nicht, was ich tun soll. Die Zeit gehört dir, also steig ein und halte dich besser auch gut fest. So weit weg, niemand kann sagen, dass dies nicht der richtige Ort ist. Lass uns einen Weg finden, einfach wegfliegen. Nimm meine Hand, bei mir bist du sicher. Und man kann mit Sicherheit sagen, dass ich heute klar bin, denn ich bin hoch oben. Fühl, wie ich es liebe, hier spielen die Engel zwischen den Sternen, wo ich mit Gott umherziehe. Wir sehen uns ab und zu, denn meine Füße werden den Boden nie wieder berühren.

Da bist du mit deinen geschlossenen Augen.
Ja, ich glaube, dass du fliegen wirst.
Also halt sie fest geschlossen und lass los,
Du bist so nah dran...
Hältst dich fest, bis es geschafft ist.

Wir alle wollen fliegen...