Текст и перевод песни Inspired Flight - I Won't Let You Down

I Won't Let You Down

You say I hold my drink with a nervous hand.
You say I do it all the time.
You say you're scared to be with a nervous man.
I think I'm scared that you won't try
...because I...
I won't let you down, so come on.
I won't let you down, so come on.
I won't let you down, so come on.
We can leave this town, so come on, yeah.
I won't let you down, so come on.
I won't let you down, so come on, yeah.
I won't let you down, so come on.
Our feet touch the ground, so come on,
So come on, yeah.
So come on, so come on...

Was I wrong to think that we had a plan
Under a devil's throat full-moon?
So you want to be in a distant land
When all I want is to be with you?
Just know that...
I won't let you down, so come on.
I won't let you down, so come on.
I won't let you down, so come on.
We can leave this town, so come on, yeah.
I won't let you down, so come on.
I won't let you down, so come on, yeah.
I won't let you down, so come on.
Our feet touch the ground, so come on,
So come on, yeah.

Je ne te laisserai pas tomber

Tu dis que je tiens mon verre d'une main nerveuse.
Tu dis que je le fais tout le temps.
Tu dis que tu as peur d'être avec un homme nerveux.
Je pense que j'ai peur que tu n'essais pas
...parce que je...
Je ne te laisserai pas tomber, alors viens.
Je ne te laisserai pas tomber, alors viens.
Je ne te laisserai pas tomber, alors viens.
On peut quitter cette ville, alors viens, oui.
Je ne te laisserai pas tomber, alors viens.
Je ne te laisserai pas tomber, alors viens, oui.
Je ne te laisserai pas tomber, alors viens.
Nos pieds touchent le sol, alors viens,
Alors viens, oui.
Alors viens, alors viens...

Est-ce que j'avais tort de penser que nous avions un plan
Sous une pleine lune à la gorge du diable ?
Alors tu veux être dans un pays lointain
Quand tout ce que je veux, c'est être avec toi ?
Sache juste que...
Je ne te laisserai pas tomber, alors viens.
Je ne te laisserai pas tomber, alors viens.
Je ne te laisserai pas tomber, alors viens.
On peut quitter cette ville, alors viens, oui.
Je ne te laisserai pas tomber, alors viens.
Je ne te laisserai pas tomber, alors viens, oui.
Je ne te laisserai pas tomber, alors viens.
Nos pieds touchent le sol, alors viens,
Alors viens, oui.