Текст и перевод песни Inspired Flight feat. Scarub - It's The Chemicals

It's The Chemicals

There's a universe inside us, all made of liquid.
It's a case of inner space, chemically dependent.
Through the veins to the brain, a whole solar system,
And I'm a jet-setting space cadet experimenting.
Yep, I vow to this, I'm an alchemist.
I mix emotion up with thoughts and the outcome's bliss.
Inhibition ain't my boss, without a doubt take risks.
The price of progress with that cost? I'll dish out them chips
And chip at it like a sculptor carve out a wish.
I'm on a chemical romance and life is a trip
A slow dance with destiny, and her hands I grip.
She quick, but I chase; freeze, tag, I'm it.
I keep running like a fountain, so deep as a crater is wide, high as a mountain goat.
And I'm immune to this altitude, got a high tolerance for substance. How bout you?
They say its abuse; I call it a skill rapid a river run through me like a chemical spill, no harm.
When I'm induced I live at will, whoa, the mind-marsh mellows like some lucky charms.
Blast off from an armchair into space.
So fast, so high got a sprinter's face.
So vast, vanilla skies, I can smell and taste the chemicals in them depending on the prescription.
Self-medicated chemists mixing up some inventions,
Experimenting and tripping,
Entering new dimensions.
With my eyes wide shut, intuition and vision,
Side effects make you feel like you're flying and swimming all at the same time, man
I ain't lying, no fibbing.
Throughout all found a wisdom broken down like a prism.
I think I'm neighbors with the man on the moon.
Chemistry's like music and I am in tune.

Come and lay, I'll kiss you on the eyelids,
Then we'll sleep and dream good things.
Don't you know it is just the chemicals
In our brain that cause us pain?

Это всё химия

Внутри нас целая вселенная, состоящая из жидкости.
Это наш внутренний космос, химически зависимый.
По венам к мозгу, целая солнечная система,
А я – космический кадет, путешествующий и экспериментирующий.
Да, клянусь, я алхимик.
Я смешиваю эмоции с мыслями, и результат – блаженство.
Запреты мне не указ, без сомнения, я рискую.
Цена прогресса? Я выложу эти фишки
И буду отсекать их, словно скульптор высекает желание.
У меня химический роман, и жизнь – это путешествие,
Медленный танец с судьбой, и я держу её за руку.
Она быстра, но я гонюсь за ней; замри, я тебя поймал!
Я продолжаю бежать, как фонтан, такой же глубокий, как кратер, широкий и высокий, как горный козёл.
И я невосприимчив к этой высоте, у меня высокая толерантность к веществам. А у тебя?
Они говорят, что это злоупотребление; я называю это мастерством, быстрым, как река, протекающая сквозь меня, как химический разлив, без вреда.
Под воздействием я живу по своей воле, ух, разум тает, как счастливые чары.
Взлетаю с кресла в космос.
Так быстро, так высоко, у меня лицо спринтера.
Такие бескрайние ванильные небеса, я могу чувствовать запах и вкус химических веществ в них, в зависимости от рецепта.
Самолечащиеся химики смешивают какие-то изобретения,
Экспериментируют и путешествуют,
Проникают в новые измерения.
С закрытыми глазами, интуиция и видение,
Побочные эффекты заставляют тебя чувствовать, будто ты летаешь и плаваешь одновременно, честно.
Я не лгу, не сочиняю.
Во всём этом я нашёл мудрость, преломлённую, как призма.
Кажется, я живу по соседству с человеком на Луне.
Химия – как музыка, и я в гармонии с ней.

Иди ко мне, я поцелую тебя в веки,
И мы уснём и увидим хорошие сны.
Разве ты не знаешь, что это всего лишь химия
В нашем мозгу причиняет нам боль?