Текст и перевод песни Inspiring Thoughts - Life Is Art

Life Is Art

La vie est un art

Bitch

Ma chérie

Yuh, yuh ay

Okay

D'accord

I told 'em told you I told 'em

Je le leur ai dit, je te l'ai dit, je le leur ai dit

I told you I told you I told 'em

Je te l'ai dit, je te l'ai dit, je le leur ai dit

I told you I told you I told you

Je te l'ai dit, je te l'ai dit, je te l'ai dit

Lock on my emotion I feel nothing but the motions

Je verrouille mes émotions, je ne ressens que des mouvements

Posted on a cloud I'm fine but I can barely focus

Posté sur un nuage, je vais bien, mais j'ai du mal à me concentrer

I see 'em smile all the while I wonder what the motives

Je les vois sourire, tout le temps, je me demande quels sont leurs motifs

Are I don't trust 'em far as I can throw 'em

Je ne leur fais pas confiance, aussi loin que je puisse les lancer

FoeX's on my closed coffin

FoeX's sur mon cercueil fermé

Dogs on leash you better watch where you walking

Chiens en laisse, tu ferais mieux de regarder où tu marches

Through life I be speeding proceed with no caution

Dans la vie, je roule à toute allure, je n'ai aucune précaution

I got no brakes out my way when I'm driving

Je n'ai pas de freins, dégage de mon chemin quand je conduis

I ain't no fuckin role model

Je ne suis pas un putain de modèle

Stare my reflection at the bottom of a bottle

Je regarde mon reflet au fond d'une bouteille

The snake go rattle I can hear it thru the babble

Le serpent siffle, je peux l'entendre à travers le babillage

See these mufuckas riding waves with a saddle

Je vois ces enculés chevaucher les vagues avec une selle

I take no losses I care about nada

Je ne subis aucune perte, je ne me soucie de rien

Life is a movie I'm living the saga

La vie est un film, je vis la saga

Stay out my business your card has been voided

Reste en dehors de mes affaires, ta carte a été annulée

I expect nothing I'm still disappointed

Je ne m'attends à rien, je suis quand même déçu

I expect nothing and still disappointed

Je ne m'attends à rien et je suis quand même déçu

I expect nothing am still disappointed

Je ne m'attends à rien, je suis quand même déçu

Okay

D'accord

Okay

D'accord

Okay

D'accord

Jealously rotting the weakest of minds

La jalousie ronge les esprits les plus faibles

They claw at your heels when they falling behind

Ils te griffent les talons quand ils sont à la traîne

You got a problem that's all that you got

Tu as un problème, c'est tout ce que tu as

Wasting your time with a whole lotta talk

Tu perds ton temps avec beaucoup de blabla

I swear that I'll die before I live normal

Je jure que je mourrai avant de vivre normalement

Swimming thru waters that's speckled with dorsal

Nager dans des eaux parsemées de dorsales

Fin, to everything holding me back

Aile, à tout ce qui me retient

Sin, all I see where I live at

Péché, tout ce que je vois où je vis

Dim, the lighting that's guiding my steps

Faible, l'éclairage qui guide mes pas

Win, the only result I'll accept

Gagner, le seul résultat que j'accepterai

Pin, dropped in my current location

Épinglé, abandonné à mon emplacement actuel

Been, trapped in a shitty rotation

Été, piégé dans une rotation de merde

Grey as the ash that fall from the 'rello

Gris comme la cendre qui tombe du 'rello'

Color My World it could use more yellow

Colorie mon monde, il pourrait utiliser plus de jaune

Least it be better than was from the start

Au moins ce serait mieux que ce qu'il était au départ

Life is just art we're a canvas apart