Junkhead - InstaHit Crewперевод на французский




Junkhead
Junkhead
Oh, good night, the best in a long time
Oh, ma belle, quelle belle soirée depuis longtemps
A new friend turned me on to an old favorite
Une nouvelle amie m'a fait découvrir un vieux favori
Nothing better than a dealer who's high
Rien de mieux qu'un dealer qui est défoncé
Be high, convince them to buy, yeah!
Sois défoncé, convaincs-les d'acheter, ouais !
What's my drug of choice?
Quelle est ma drogue préférée ?
Well, what have you got?
Eh bien, qu'as-tu ?
I don't go broke, and I do it a lot
Je ne me ruine pas, et j'en fais beaucoup
Seems so sad to the hypocrite non
Ça semble si triste pour l'hypocrite non
Running their foreign drugs
Qui court après leurs drogues étrangères
But we all under the grace of our own
Mais nous sommes tous sous la grâce de nos propres
The stoner's drug is on freeze
La drogue du fumeur est en pause
Are you happy? (Are you happy?)
Es-tu heureuse ? (Es-tu heureuse ?)
I am mad (I am mad)
Je suis fou (Je suis fou)
Content and fully aware, yeah
Content et pleinement conscient, ouais
Money, status, nothing to me
L'argent, le statut, rien ne me fait
'Cause your life's empty and bare, yeah!
Parce que ta vie est vide et nue, ouais !
What's my drug of choice?
Quelle est ma drogue préférée ?
Well, what have you got?
Eh bien, qu'as-tu ?
I don't go broke, and I do it a lot
Je ne me ruine pas, et j'en fais beaucoup
I do it a lot, yeah!
J'en fais beaucoup, ouais !
You can't understand a user's mind
Tu ne peux pas comprendre l'esprit d'un utilisateur
But try with your books and degrees
Mais essaie avec tes livres et tes diplômes
If you let yourself go and opened your mind
Si tu te laisses aller et que tu ouvres l'esprit
I'll bet you'll be doing like me, and it ain't so bad
Je parie que tu feras comme moi, et ce n'est pas si mal
What's my drug of choice?
Quelle est ma drogue préférée ?
Well, what have you got?
Eh bien, qu'as-tu ?
I don't go broke, and I do it a lot
Je ne me ruine pas, et j'en fais beaucoup
I do it a lot!
J'en fais beaucoup !
I do it a lot
J'en fais beaucoup
Said I do it a lot
J'ai dit que j'en fais beaucoup
Said I do it a lot
J'ai dit que j'en fais beaucoup




Авторы: Jerry Fulton Cantrell, Layne Thomas Staley
InstaHit Crew - Rockin' out with Hot Jams, Vol. 25
Альбом Rockin' out with Hot Jams, Vol. 25
дата релиза
14-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.