Instinct - Love Sick - перевод текста песни на немецкий

Love Sick - Instinctперевод на немецкий




Love Sick
Liebeskrank
ยังคิดถึงคนใจร้าย คนที่ทำให้รักแล้วหายกันไป
Ich denke immer noch an die Herzlose, die mich lieben ließ und dann verschwand.
พอฉันเผลอก็ขโมยหัวใจ และก็ลืมกันไปไม่เคยหวนมา
Als ich unachtsam war, stahl sie mein Herz und vergaß mich, kam nie zurück.
ไม่เชื่ออีกแล้วที่เธอสัญญา โกหกให้เสียน้ำตาทำไมไม่รู้
Ich glaube nicht mehr an deine Versprechen, warum hast du mich belogen und zum Weinen gebracht, ich weiß es nicht.
เอาไปหมดแล้ว ทั้งตัวทั้งหัวใจ
Du hast alles genommen, meinen Körper und mein Herz.
อยากจะร้องมันออกไป ให้ใครต่อใครเขาได้รู้
Ich möchte es herausschreien, damit es alle erfahren.
โอ๊ย.โอ๊ย.ฉันเพิ่งโดนทิ้ง
Autsch, autsch, ich wurde gerade verlassen.
ไหนว่ารักกันจริงที่แท้ก็เป็นแค่ฝัน
Du sagtest, du liebst mich wirklich, aber es war nur ein Traum.
โอ๊ย.โอ๊ย.ทำไมต้องหลอกฉัน
Autsch, autsch, warum musstest du mich betrügen?
จำไว้เลยที่ทำกันไว้
Ich werde mir merken, was du getan hast.
ดื่มเข้าไปในคืนนี้ ให้มันลืมนาทีที่เคยรักกัน
Ich trinke heute Nacht, um die Momente zu vergessen, in denen wir uns liebten.
มองไปเห็นคนเป็นร้อยพัน
Ich sehe Hunderte von Menschen.
ก็แอบไปคิดไปฝันว่าเธอนั้นยืนอยู่
Und ich stelle mir heimlich vor, dass du da stehst.
ใครๆก็ร้อง.ร้องเพลงกันไป
Alle singen ihre Lieder.
แต่ว่าฉันร้องไห้ทำไมไม่รู้
Aber warum weine ich, ich weiß es nicht.
เธอเอาไปแล้ว ทั้งตัวทั้งหัวใจ
Du hast alles genommen, meinen Körper und mein Herz.
ฉันคงต้องรักเธอต่อไป ถึงแม้เธอไม่มีทางรู้
Ich werde dich wohl weiter lieben, auch wenn du es nie erfahren wirst.
โอ๊ย.โอ๊ย.ฉันเพิ่งโดนทิ้ง
Autsch, autsch, ich wurde gerade verlassen.
ไหนว่ารักกันจริงที่แท้ก็เป็นแค่ฝัน
Du sagtest, du liebst mich wirklich, aber es war nur ein Traum.
โอ๊ย.โอ๊ย.ทำไมต้องหลอกฉัน
Autsch, autsch, warum musstest du mich betrügen?
จำไว้เลยที่ทำกันไว้
Ich werde mir merken, was du getan hast.
โอ๊ย.โอ๊ย.ฉันเพิ่งโดนทิ้ง
Autsch, autsch, ich wurde gerade verlassen.
ไหนว่ารักกันจริงที่แท้ก็เป็นแค่ฝัน
Du sagtest, du liebst mich wirklich, aber es war nur ein Traum.
โอ๊ย.โอ๊ย.ทำไมต้องหลอกฉัน
Autsch, autsch, warum musstest du mich betrügen?
จำไว้เลยที่ทำกันไว้
Ich werde mir merken, was du getan hast.
โอ๊ย.โอ๊ย.ฉันเพิ่งโดนทิ้ง
Autsch, autsch, ich wurde gerade verlassen.
ไหนว่ารักกันจริงที่แท้ก็เป็นแค่ฝัน
Du sagtest, du liebst mich wirklich, aber es war nur ein Traum.
โอ๊ย.โอ๊ย.ทำไมต้องหลอกฉัน
Autsch, autsch, warum musstest du mich betrügen?
จำไว้เลยที่ทำกันไว้
Ich werde mir merken, was du getan hast.





Авторы: Preeyawit Niljullaka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.