Текст и перевод песни Instinct - ที่สุดในโลก duet with Lula
รู้ตัวหรือเปล่าว่าเธอโชคดี
ที่เธอได้มีคนอย่างฉัน
Ты
знаешь,
что
тебе
повезло,
что
у
тебя
есть
кто-то
вроде
меня?
ให้เธอทุกอย่างอย่างที่ไม่เคยจะมีใครที่ไหน
Дай
ей
все,
как
никто
другой.
จะทุ่มเทให้ได้ยิ่งใหญ่เท่าฉัน
Я
буду
предан
такому
большому,
какой
я
есть.
แค่บอกให้เธอได้เห็นได้ลองเข้าใจ
Просто
скажи
ей,
чтобы
она
это
увидела.
ให้รู้ว่าเป็นยังไง
ถ้าเธอต้องเสียฉันไป
Дай
мне
знать,
каково
это,
если
ты
потеряешь
меня.
ที่จริงไม่อยากจะพูดเท่าไหร่
ว่าเธอควรขอบใจฉัน
На
самом
деле,
я
не
хочу
говорить,
что
вы
должны
благодарить
меня.
ที่ยังเฝ้าทนอยู่เพื่อเธอมาก็ยังไม่ไปไหน
Я
все
еще
жду
тебя.
Я
никуда
не
собираюсь
уходить.
แม้มีคนที่ดีกว่าเธอตั้งมากมาย
Даже
намного
лучше,
чем
ты.
คนที่สวยที่ใจอย่างนี้ใช่ว่าจะเจอได้ทุกวัน
Такой
красивый
человек
бывает
не
каждый
день.
หากเธอยังไม่เข้าใจ
เกิดฉันเปลี่ยนไป
Если
ты
не
понимаешь,
я
изменился.
ยังไงก็ขออย่ามาโทษกัน
В
любом
случае,
не
вини
меня.
ในโลกนี้
ยังจะมีใครดีกว่าฉัน...
В
этом
мире
все
еще
есть
кто-то
лучше
меня...
คนที่ยังคอยบอกว่ารักเธอมากเท่าไร
ฉันก็รักเธอยิ่งกว่าใคร
Который
все
еще
говорит,
как
сильно
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
больше,
чем
кого-либо
другого.
แต่ฉันรักเธอจนหมดใจ
จะบอกว่าในโลกนี้...
ยังจะมีใครดีกว่าไหม
Но
я
люблю
тебя
все
время...
Есть
ли
кто-нибудь
еще
лучше?
ไม่ต้องคอยไปเฝ้ามองที่ใครต่อไป
ไม่ต้องมองให้มันเหนื่อยใจ
Не
смотри
ни
на
кого
в
следующий
раз.
Не
выгляди
таким
усталым.
ฉันว่าเธอจะไปตามหาเท่าไหร่...
ก็ไม่เจอ...
Я
думаю,
как
много
ты
собираешься
найти...
Не
найдено...
หากเธอยังไม่เข้าใจ
เกิดฉันเปลี่ยนไป
Если
ты
не
понимаешь,
я
изменился.
ยังไงก็ขออย่ามาโทษกัน...
В
любом
случае,
не
вини
меня...
ในโลกนี้
ยังจะมีใครดีกว่าฉัน
В
этом
мире,
кто
лучше
меня?
คนที่ยังคอยบอกว่ารักเธอมากเท่าไร
ฉันก็รักเธอยิ่งกว่าใคร
Который
все
еще
говорит,
как
сильно
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
больше,
чем
кого-либо
другого.
แต่ฉันรักเธอจนหมดใจ
จะบอกว่าในโลกนี้...
ยังจะมีใครดีกว่าไหม
Но
я
люблю
тебя
все
время...
Есть
ли
кто-нибудь
еще
лучше?
ไม่ต้องคอยไปเฝ้ามองที่ใครต่อไป
ไม่ต้องมองให้มันเหนื่อยใจ
Не
смотри
ни
на
кого
в
следующий
раз.
Не
выгляди
таким
усталым.
ฉันว่าเธอจะไปตามหาเท่าไหร่
เท่าไหร่
ก็ไม่เจอ
ก็ไม่เจอ
Я
думаю,
ты
скоро
поймешь,
насколько
сильно,
нет,
нет.
ไม่ต้องมองที่ใครต่อไป
ไม่ต้องมองให้มันเหนื่อยใจ
Больше
ни
на
кого
не
смотри.
не
смотри
на
это.
ในโลกนี้คงไม่มีใครรักใคร...
เท่าฉันรักเธอ...
เท่าฉันรักเธอ...
В
этом
мире
никто
не
будет
любить...
Так
сильно,
как
я
люблю
тебя...
Так
сильно,
как
я
люблю
тебя...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.