Isso É Sangue - Instituto , Jorge Du Peixe перевод на немецкий

Isso É Sangue

Vê se alguém enxerga
Que meu peito aberto se entrega
Ao caminho da faca contente
Mastigando a hora fervente
Com um sorriso de contramão
Um beijo frio do chão
Foi quando o sim me disse não
Isso é sangue, não é tinta não!

Isso é sangue, não é tinta não!
Foi quando o sim lhe disse não
O beijo frio do chão
Encontrando a contramão.
Isso é sangue, não é tinta não!
Isso é sangue, não é tinta não!

O sorriso da faca sem dentes
Mastigando a hora fervente
Ainda nem de peito aberto, se entrega
Vê se alguém enxerga!
Ei, ei, ei.
Vê se alguém enxerga!
Ei, ei, ei.

Isso é sangue, não é tinta não!
Isso é sangue, não é tinta não!

O sorriso da faca sem dentes
Mastigando a hora fervente
Ainda nem de peito aberto, se entrega
Vê se alguém enxerga!

Das Ist Blut

Sieh zu, ob jemand erkennt
Dass meine offene Brust sich hingibt
Dem Weg des fröhlichen Messers
Die siede Stunde kauend
Mit einem Lächeln der Umstände
Ein kalter Kuss vom Boden
Als das Ja zu mir Nein sagte
Das ist Blut, keine Farbe doch!

Das ist Blut, keine Farbe doch!
Als das Ja zu dir Nein sagte
Der kalte Kuss vom Boden
Begegnet dem Entgegengesetzten.
Das ist Blut, keine Farbe doch!
Das ist Blut, keine Farbe doch!

Das Lächeln des zahnlosen Messers
Die siede Stunde kauend
Noch immer öffnet nicht die Brust, sie gibt sich hin
Sieh zu, ob jemand erkennt!
Hey, hey, hey.
Sieh zu, ob jemand erkennt!
Hey, hey, hey.

Das ist Blut, keine Farbe doch!
Das ist Blut, keine Farbe doch!

Das Lächeln des zahnlosen Messers
Die siede Stunde kauend
Noch immer öffnet nicht die Brust, sie gibt sich hin
Sieh zu, ob jemand erkennt!