Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wahai
ayah
dan
ibu
Oh,
mon
père
et
ma
mère
Dengarlah
rintihan
anakmu
Écoutez
les
lamentations
de
votre
enfant
Pimpinlah
diriku
ini
Guidez-moi
Di
jalan
penuh
berduri
Sur
ce
chemin
épineux
Berilah
ilmu
mengenal
Tuhan
Apprenez-moi
à
connaître
Dieu
Pencipta
diri
ini
Le
créateur
de
mon
être
Selamatkan
dari
tipuan
dunia
Sauvez-moi
des
tromperies
du
monde
Menuju
alam
yang
abadi
Vers
un
royaume
éternel
Ilmu
akhirat
wajib
dipelajari
La
connaissance
de
l'au-delà
doit
être
apprise
Bekalan
untuk
bertemu
Illahi
Provision
pour
rencontrer
l'Illahi
Ilmu
duniawi
boleh
di
cari
La
connaissance
du
monde
peut
être
recherchée
Panduan
hidup
untuk
berbakti
Guide
de
la
vie
pour
servir
Ayah
dan
ibu
ini
impianku
Père
et
mère,
c'est
mon
rêve
Ingin
menjadi
anak
yang
sholeh
Je
veux
être
un
enfant
pieux
Menolong
ayah
membantu
ibu
Aider
mon
père,
assister
ma
mère
Terus
berbakti
di
negeri
abadi
Continuer
à
servir
dans
le
royaume
éternel
Oh
Tuhan
beri
kekuatan
iman
Oh
Dieu,
donne
de
la
force
à
la
foi
Pada
kedua
ayah
ibuku
À
mes
deux
parents
Kau
ampunkan
segala
kelemahan
Tu
pardonnes
toutes
leurs
faiblesses
Sentiasa
dalam
bimbingan-Mu
Toujours
sous
ta
direction
Setiap
detik
setiap
saat
Chaque
seconde,
chaque
instant
Berada
dalam
ridho-Mu
Être
dans
ta
bienveillance
Jalan
yang
lurus
ditunjukki
Le
chemin
droit
m'est
montré
Tuhan
jadi
sahabat
sejati
Dieu,
sois
mon
véritable
ami
Ilmu
akhirat
wajib
dipelajari
La
connaissance
de
l'au-delà
doit
être
apprise
Bekalan
untuk
bertemu
Illahi
Provision
pour
rencontrer
l'Illahi
Ilmu
duniawi
boleh
di
cari
La
connaissance
du
monde
peut
être
recherchée
Panduan
hidup
untuk
berbakti
Guide
de
la
vie
pour
servir
Ayah
dan
ibu
ini
impianku
Père
et
mère,
c'est
mon
rêve
Ingin
menjadi
anak
yang
sholeh
Je
veux
être
un
enfant
pieux
Menolong
ayah
membantu
ibu
Aider
mon
père,
assister
ma
mère
Terus
berbakti
di
negeri
abadi
Continuer
à
servir
dans
le
royaume
éternel
Terus
berbakti
di
negeri
abadi
Continuer
à
servir
dans
le
royaume
éternel
Terus
berbakti
di
negeri
abadi
Continuer
à
servir
dans
le
royaume
éternel
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.