Текст и перевод песни In Team - Damba Kasih (Live Acoustic)

Damba Kasih (Live Acoustic)

Semakin jauhku dariMu
Semakin dekat pula Kau menghampiri daku
Oh Tuhan yang Maha Pengasih
Siapalah diriku dipandanganMu

Semakin cubaku dekati
Semakin kuat pula Kau mendugai aku
Oh Tuhan yang Maha Sempurna
Kerdilnya diriku di hadapanMu

Bagaimanakah nantinya tika berhadapan denganMu
Sudikah kau menerima hambaMu yang hina ini
Ya Allah, kau Maha Pengampun

Di bayangan mentari aku kealpaan
Dusta dunia penuh kepura-puraan
Di kala dini hari
Aku kepasrahan mendamba
Jernih embun kasih sayangMu oh Tuhan

Kasih sayangMu Tuhan
Itu yang ku dambakan
Dengan rahmatMu
Ampunilah diriku

Bagaimanakah nantinya tika berhadapan denganMu
Sudikah kau menerima hambaMu yang hina ini
Ya Allah, kau Maha Pengampun

Di bayangan mentari aku kealpaan
Dusta dunia penuh kepura-puraan
Di kala dini hari
Aku kepasrahan mendamba
Jernih embun kasih sayangMu oh Tuhan

Andainya dihitung amalanku
Belum pasti dapat ku hampiri gerbang syurgaMu
Oh Tuhan yang Maha Sempurna
Hindari diriku dari siksaMu
Oh Tuhan
Oh Tuhan
Oh Tuhan

Жажда любви (живая акустика)

Чем дальше я от Тебя,
Тем ближе Ты подходишь ко мне.
О, Господь Всемилостивый,
Кто я в Твоих глазах?

Чем больше я пытаюсь приблизиться,
Тем сильнее Ты испытываешь меня.
О, Господь Всесовершенный,
Ничтожен я пред Тобой.

Что будет, когда я предстану перед Тобой?
Примешь ли Ты этого ничтожного раба?
О, Аллах, Ты Всепрощающий.

В лучах солнца я забываюсь,
Ложь мира полна притворства.
На рассвете,
Я смиренно молю,
О чистой росе Твоей любви, о, Господь.

Твоей любви, Господь,
Вот чего я жажду.
По милости Твоей,
Прости меня.

Что будет, когда я предстану перед Тобой?
Примешь ли Ты этого ничтожного раба?
О, Аллах, Ты Всепрощающий.

В лучах солнца я забываюсь,
Ложь мира полна притворства.
На рассвете,
Я смиренно молю,
О чистой росе Твоей любви, о, Господь.

Если считать мои деяния,
Не уверен, что смогу достичь врат Твоего рая.
О, Господь Всесовершенный,
Убереги меня от мук Твоих.
О, Господь,
О, Господь,
О, Господь.