Текст и перевод песни In Team - Guruku
Wahai
guru
yang
dikasihi,
О,
учителя
возлюбленные!
Engkaulah
pelita
diri
ini,
Энгкаула
Пелита
сама
это
сделала,
Menerangi
hati
nurani,
Просвети
совесть,
Moga
dirimu
dirahmati
Мога
сам
благословен
Ya
ALLAH
piliharalah
guruku,
Да
Бог
пилихарала
мой
учитель,
Agar
dipimpin
terus
hambaMu,
Итак,
ведомые
продолжают
идти
к
твоему
слуге,
Agar
terhindar
dari
Neraka,
Чтобы
избежать
ада,
Moga
dibukakan
pintu
Syurga
Я
открыл
дверь
в
рай.
Tak
terbalas
jasamu
Безответное
одолжение
Berkorban
jiwa
raga
Жертвовать
телом
и
душой
Mendidik
anak
bangsa
Воспитывайте
детей
нации
Jadi
insan
berguna
Так
безумно
полезно
Keikhlasan
di
hati
Искренность
в
сердце
Hulur
bakti
dan
budi
Хулур
преданность
и
буди
Kau
penyambung
warisan
Ты
достойное
наследие
Ilmu
cahaya
hati
Наука
о
легкомысленности
Ampunkanlah
wahai
guruku,
Прости,
О
мой
господин.
Kesilapan
anak-anakmu,
Ошибки
твоих
детей,
Ku
serahkan
jiwa
ragaku,
Я
покидаю
душу,
Agar
terdidik
nafsu
liarku
Такая
образованная
похоть
моя
дикая
Dengan
izin
Allahu
Rabbi,
С
позволения
Аллаха,
Рабби!
Engkaulah
guru
yang
sejati,
Ты
истинный
учитель,
Engkau
bersabar
mendidik
kami,
Ты
терпеливо
воспитываешь
наших,
Semoga
dirimu
diberkati
Да
будете
вы
благословенны!
(Bridge)Datang
dengan
harapan,
(Переход)приди
с
надеждой,
Pulang
bawa
kejayaan,
Она
принесла
домой
славу,
Anugerah
yang
diimpikan
Мечты
Грейс.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cikgu Hasnol, Halim Libya, Inteam, Nada Syahdu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.