Halimatus Saadiah - In Team перевод на немецкий

Halimatus Saadiah

Kakimu melangkah lesu menuju ke jalan pulang
Kecewa kerana gagal mendapat bayi hartawan
Namun apakah yang akan kau beri sebagai jawapan
Jika ditanya mengapa kau gagal mendapatkannya

Tiba-tiba senyum si yatim itu menyapa
Tergugah deria ibu yang bersemi di jiwa
Biar Muhammad itu tanpa upah berganda
Namun hatimu rela bukan kerana harta

Halimatus Saadiah
Engkau ibu yang bertuah
Kau wanita penerima barakah
Dari desa pedalaman
Daerah di pinggiran
Kau menyusui insan pilihan

Kau pangku dia dan berubahlah segalanya
Badan yang terasa lesu kini bertenaga
Susu yang sedikit itu bertambah dengan segera
Peliharaan ternakan membiak subur berganda

Halimatus Saadiah, kau ibu barakah
Engkau pemula muqaddimah yang indah
Episod awal sirah Nabi junjungan mulia
Kau ibu susu yang bertuah

Pada sejarahmu terukir kenyataan
Tidak kan miskin jika membela Islam
Tidak hina meriba kebenaran yang mulia
Jangan takut jika kau beriman

Halimatus Saadiah
Engkau ibu yang bertuah
Kau wanita penerima barakah
Dari desa pedalaman
Daerah di pinggiran
Kau menyusui insan pilihan

Halimatus Saadiah, kau ibu barakah
Engkau pemula muqaddimah yang indah
Episod awal sirah Nabi junjungan mulia
Kau ibu susu yang bertuah

Pada sejarahmu terukir kenyataan
Tidak kan miskin jika membela Islam
Tidak hina meriba kebenaran yang mulia
Jangan takut jika kau beriman

Halimatus Saadiah

Deine Füße schleppen müde sich auf dem Heimweg
Enttäuscht, weil du das Kind des Reichen nicht bekamst
Doch was wirst du antworten, wenn sie dich fragen
Warum es dir nicht gelang, es zu bekommen?

Plötzlich lächelt das Waisenkind dich an
Berührt das mütterliche Gefühl in deiner Seele
Möge Muhammad ohne reichen Lohn sein
Doch dein Herz gibt sich hin, nicht wegen Reichtums

Halimatus Saadiah
Du gesegnete Mutter
Du empfingst Gottes Segen
Aus dem abgelegenen Dorf
Am Rande der Welt
Du stilltest den Auserwählten

Du nimmst ihn auf den Arm, und alles verändert sich
Der erschöpfte Körper findet neue Kraft
Die wenig Milch vermehrt sich plötzlich
Das Vieh gedeiht und vermehrt sich reichlich

Halimatus Saadiah, du gesegnete Mutter
Du beginnst die schöne Einleitung
Das erste Kapitel der edlen Biographie
Du bist die gesegnete Milchmutter

In deiner Geschichte steht die Wahrheit
Armut kommt nicht, wenn du für den Islam kämpfst
Es ist nicht erniedrigend, die edle Wahrheit zu umarmen
Fürchte dich nicht, wenn du gläubig bist

Halimatus Saadiah
Du gesegnete Mutter
Du empfingst Gottes Segen
Aus dem abgelegenen Dorf
Am Rande der Welt
Du stilltest den Auserwählten

Halimatus Saadiah, du gesegnete Mutter
Du beginnst die schöne Einleitung
Das erste Kapitel der edlen Biographie
Du bist die gesegnete Milchmutter

In deiner Geschichte steht die Wahrheit
Armut kommt nicht, wenn du für den Islam kämpfst
Es ist nicht erniedrigend, die edle Wahrheit zu umarmen
Fürchte dich nicht, wenn du gläubig bist