Текст и перевод песни In Team - Halimatus Saadiah

Halimatus Saadiah

Kakimu melangkah lesu menuju ke jalan pulang
Kecewa kerana gagal mendapat bayi hartawan
Namun apakah yang akan kau beri sebagai jawapan
Jika ditanya mengapa kau gagal mendapatkannya

Tiba-tiba senyum si yatim itu menyapa
Tergugah deria ibu yang bersemi di jiwa
Biar Muhammad itu tanpa upah berganda
Namun hatimu rela bukan kerana harta

Halimatus Saadiah
Engkau ibu yang bertuah
Kau wanita penerima barakah
Dari desa pedalaman
Daerah di pinggiran
Kau menyusui insan pilihan

Kau pangku dia dan berubahlah segalanya
Badan yang terasa lesu kini bertenaga
Susu yang sedikit itu bertambah dengan segera
Peliharaan ternakan membiak subur berganda

Halimatus Saadiah, kau ibu barakah
Engkau pemula muqaddimah yang indah
Episod awal sirah Nabi junjungan mulia
Kau ibu susu yang bertuah

Pada sejarahmu terukir kenyataan
Tidak kan miskin jika membela Islam
Tidak hina meriba kebenaran yang mulia
Jangan takut jika kau beriman

Halimatus Saadiah
Engkau ibu yang bertuah
Kau wanita penerima barakah
Dari desa pedalaman
Daerah di pinggiran
Kau menyusui insan pilihan

Halimatus Saadiah, kau ibu barakah
Engkau pemula muqaddimah yang indah
Episod awal sirah Nabi junjungan mulia
Kau ibu susu yang bertuah

Pada sejarahmu terukir kenyataan
Tidak kan miskin jika membela Islam
Tidak hina meriba kebenaran yang mulia
Jangan takut jika kau beriman

Halima al-Saadiyah

Your feet drag wearily as you head home,
Disappointed that you failed to get the child of a wealthy man.
But what will you say in answer
If asked why you failed to get him?

Suddenly, the orphan's smile greets you,
Stirring the maternal instinct that blossoms in your soul.
Although Muhammad may not offer double wages,
Your heart is willing, not because of wealth.

Halima al-Saadiyah,
You are a fortunate mother,
A woman who has received blessings.
From the rural village,
The region on the outskirts,
You breastfeed the chosen one.

You embrace him and everything changes.
The body that felt weary is now energized.
The little milk you had increases immediately.
The livestock multiply and thrive.

Halima al-Saadiyah, you are a blessed mother.
You are the pioneer of a beautiful introduction.
The opening episode of the Prophet's noble biography.
You are the fortunate wet nurse.

Your story has engraved a truth,
That you will not be poor if you defend Islam,
That it is not shameful to stand up for the noble truth.
Do not fear if you have faith.

Halima al-Saadiyah,
You are a fortunate mother,
A woman who has received blessings.
From the rural village,
The region on the outskirts,
You breastfeed the chosen one.

Halima al-Saadiyah, you are a blessed mother.
You are the pioneer of a beautiful introduction.
The opening episode of the Prophet's noble biography.
You are the fortunate wet nurse.

Your story has engraved a truth,
That you will not be poor if you defend Islam,
That it is not shameful to stand up for the noble truth.
Do not fear if you have faith.