In Team - Kasih Kekasih - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни In Team - Kasih Kekasih




Kasih Kekasih
L'amour de ma bien-aimée
Tak perlu aku ragui
Je n'ai pas à douter
Sucinya cinta yang kau beri
De la pureté de l'amour que tu me donnes
Kita saling kasih mengasihi
Nous nous aimons mutuellement
Dengan setulus hati
Avec un cœur sincère
Ayah ibu merestui
Nos parents nous ont bénis
Menyarung cincin di jari
En glissant des alliances à nos doigts
Dengan rahmat dari Ilahi
Avec la grâce du Divin
Cinta kita pun bersemi
Notre amour a fleuri
Sebelum diijabkabulkan
Avant que nous ne soyons unis
Syariat tetap membataskan
La charia reste une limite
Pelajari ilmu rumahtangga
Apprenons les sciences du ménage
Agar kita lebih bersedia
Pour que nous soyons plus prêts
Menuju hari yang bahgia
À aller vers un jour heureux
Kau tahu ku merinduimu
Tu sais que je te désire
Ku tahu kau menyintaiku oh kasih
Je sais que tu m'aimes, mon amour
Bersabarlah sayang
Sois patiente, mon amour
Saat indah kan menjelma jua
Ce moment magnifique arrivera bientôt
Kita akan disatukan
Nous serons unis
Dengan ikatan pernikahan oh kasih
Par le lien du mariage, mon amour
Di sana kita bina
Là, nous construirons
Tugu cinta mahligai bahgia
Un monument d'amour, un palais de bonheur
Semoga cinta kita
Que notre amour
Di dalam redha Ilahi
Soit dans la grâce du Divin
Berdoalah selalu
Prie toujours
Moga jodoh berpanjangan
Que notre destin dure
Sebelum diijabkabulkan
Avant que nous ne soyons unis
Syariat tetap membataskan
La charia reste une limite
Pelajari ilmu rumahtangga
Apprenons les sciences du ménage
Agar kita lebih bersedia
Pour que nous soyons plus prêts
Menuju hari yang bahgia
À aller vers un jour heureux
Kau tahu ku merinduimu
Tu sais que je te désire
Ku tahu kau menyintaiku oh kasih
Je sais que tu m'aimes, mon amour
Bersabarlah sayang
Sois patiente, mon amour
Saat indah kan menjelma jua
Ce moment magnifique arrivera bientôt
Kita akan disatukan
Nous serons unis
Dengan ikatan pernikahan oh kasih
Par le lien du mariage, mon amour
Di sana kita bina
Là, nous construirons
Tugu cinta mahligai bahgia
Un monument d'amour, un palais de bonheur
Semoga cinta kita
Que notre amour
Di dalam redha Ilahi
Soit dans la grâce du Divin
Berdoalah selalu
Prie toujours
Moga jodoh berpanjangan
Que notre destin dure
Kau tahu ku merinduimu
Tu sais que je te désire
Ku tahu kau menyintaiku oh kasih
Je sais que tu m'aimes, mon amour
Bersabarlah sayang
Sois patiente, mon amour
Saat indah kan menjelma jua
Ce moment magnifique arrivera bientôt





Авторы: Ismen Nadim Isam, Mohd Radzi Sulaiman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.