Текст и перевод песни In Team - Pesona Dunia

Pesona Dunia

Indah dunia yang mempesona
Bagai dian terang menyala
Sehingga terlupa kan padam akhirnya

Dunia ini hanya pinjaman
Untuk menguji keimanan
Akhirat nanti yang menentukan
Balasan syurga atau pun neraka

Mengapakah dunia yang dikejari?
Sedangkan ia kan ditinggal pergi
Apalah gunanya harta di sisi
Tika jasad terkubur, terkaku mati

Bayangkanlah jika di dunia ini
Bekalan terhenti mudah dicari
Bagaimana pula di sana nanti
Tanpa bekal pahala kita yang rugi

Bersyukurlah sentiasa
Dengan apa yang ada

Dunia ini hanya pinjaman
Untuk menguji keimanan
Akhirat nanti yang menentukan
Balasan syurga atau pun neraka

Mengapakah dunia yang dikejari?
Sedangkan ia kan ditinggal pergi
Apalah gunanya harta di sisi
Tika jasad terkubur, terkaku mati

Bayangkanlah jika di dunia ini
Bekalan terhenti mudah dicari
Bagaimana pula di sana nanti
Tanpa bekal pahala kita yang rugi

Adakala harta dunia
Belum tentu membantu kita
Menjadi bebanan dan menyusahkan

(Bersyukur sentiasa dengan apa yang ada)
(Bersyukur sentiasa dengan apa yang ada)
(Bersyukur sentiasa dengan apa yang ada)
(Bersyukur sentiasa dengan apa yang ada)

The Charms of the World

The beautiful world, captivating
Like a bright light, it shines
So you forget that it will eventually fade away

This world is just a loan
To test your faith
The afterlife will determine
Your reward of heaven or hell

Why chase after the world?
When you will leave it behind
What good is wealth
When your body is buried, dead and gone

Imagine if in this world
Provisions were endless and easy to find
What would it be like over there
Without provisions of virtue, we would be lost

Be grateful always
For what you have

This world is just a loan
To test your faith
The afterlife will determine
Your reward of heaven or hell

Why chase after the world?
When you will leave it behind
What good is wealth
When your body is buried, dead and gone

Imagine if in this world
Provisions were endless and easy to find
What would it be like over there
Without provisions of virtue, we would be lost

Sometimes worldly wealth
Doesn't necessarily help us
It becomes a burden and a trouble

(Be grateful always for what you have)
(Be grateful always for what you have)
(Be grateful always for what you have)
(Be grateful always for what you have)