Текст и перевод песни In Team - Selawat Junjungan
Ya
Nabi
salamun'alaik
Я
Наби
саламун
алайк
Ya
Rasul
salammun'alik
Да
апостолы
саламмун
Алик
Ya
Habib
salammun'alik
Да
Хабиб
саламмун
Алик
Sollawatullahi'alaik
Соллаватуллахи
алайк
Di
mulakan
dengan
selawat
В
начале
с
селавата
Ke
atas
Nabi
syafi'ul
ummat
На
вершину
Пророка
сяфиуль
уммы
Moga
diberkati
hidupku
Мога
благословил
мою
жизнь.
Selamat
di
dunia
dan
akhirat
Добро
пожаловать
в
этот
мир
и
в
загробную
жизнь
Pergimu
tiada
penganti
Ты
все
испортил
никакой
замены
Hilanglah
seri
buana
ini
А
вот
и
Сери
Буана
это
Kaulah
penyeri
kaulah
purnama
Ты
пеньери
ты
полная
луна
Yang
menerangi
hidup
manusia
Которые
освещают
человеческую
жизнь
Lahirmu
dijanjikan
Allah
Рождение,
обещанное
Богом.
Membawa
rahmat
sekelian
alam
Принеси
благодать
секелян
Алам
Membina
ummat
yang
bertamadun
Взращивая
умму
этот
бертамадун
Kaulah
Nabi
kekasih
Allah
Ты
возлюбленный
Пророк
Аллаха
Walau
ujian
melanda
Хотя
экзамен
ударил.
Kau
sabar
menghadapinya
Ты
ждешь,
чтобы
разобраться
с
этим.
Kau
contoh
sebaik
ummat
Ты
пробуешь
лучшее
из
уммы
Tauladan
sepanjang
zaman
Образец
для
подражания
всех
времен
Walau
kau
tiada
lagi
Даже
если
ты
снова
ушел.
Kau
tetap
disanubari
Ты
все
еще
дисанубари.
Jasamu
terlalu
agung
Твои
услуги
слишком
велики.
Namamu
tetap
di
hati
Твое
имя
останется
в
сердцах
...
Ya
Nabi
salamun'alaik
Я
Наби
саламун
алайк
Ya
Rasul
salammun'alik
Да
апостолы
саламмун
Алик
Ya
Habib
salammun'alik
Да
Хабиб
саламмун
Алик
Sollawatullahi'alaik
Соллаватуллахи
алайк
Pergimu
tiada
penganti
Ты
все
испортил
никакой
замены
Hilanglah
seri
buana
ini
А
вот
и
Сери
Буана
это
Kaulah
penyeri
kaulah
purnama
Ты
пеньери
ты
полная
луна
Yang
menerangi
hidup
manusia
Которые
освещают
человеческую
жизнь
Lahirmu
dijanjikan
Allah
Рождение,
обещанное
Богом.
Membawa
rahmat
sekelian
alam
Принеси
благодать
секелян
Алам
Membina
ummat
yang
bertamadun
Взращивая
умму
этот
бертамадун
Kaulah
Nabi
kekasih
Allah
Ты
возлюбленный
Пророк
Аллаха
Walau
ujian
melanda
Хотя
экзамен
ударил.
Kau
sabar
menghadapinya
Ты
ждешь,
чтобы
разобраться
с
этим.
Kau
contoh
sebaik
ummat
Ты
пробуешь
лучшее
из
уммы
Tauladan
sepanjang
zaman
Образец
для
подражания
всех
времен
Walau
kau
tiada
lagi
Даже
если
ты
снова
ушел.
Kau
tetap
disanubari
Ты
все
еще
дисанубари.
Jasamu
terlalu
agung
Твои
услуги
слишком
велики.
Namamu
tetap
di
hati
Твое
имя
останется
в
сердцах
...
Ya
Nabi
salamun'alaik
Я
Наби
саламун
алайк
Ya
Rasul
salammun'alik
Да
апостолы
саламмун
Алик
Ya
Habib
salammun'alik
Да
Хабиб
саламмун
Алик
Sollawatullahi'alaik
Соллаватуллахи
алайк
Di
mulakan
dengan
selawat
В
начале
с
селавата
Ke
atas
Nabi
syafi'ul
ummat
На
вершину
Пророка
сяфиуль
уммы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Putra Aiman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.