Текст и перевод песни In Team - Setanggi Syurga

Setanggi Syurga

Percaya kata janjiMu
Kerna ku yakin apa di genggamMu
Keharuman setanggi syurga
Bukan kilauan sebilah belati

Ouhh.
Tersiksa jiwa merindu
Bagai terkurung dibasah tengkujuh
Kewangian harum baunya

Tak menggugat keteguhan iman
Cinta tak pernah terbunggar dan terlebur
Pada redup renung mata yang menipu
Tuntas ku mendaki

Puncak cinta teragung
Izinkan aku melafazkan kata
Bicara hati yang mudah diterjemah
Betapa aku gerun pada teduh untuk menaung

(Kerna awan itu rapuh)
Bahagia buat mereka
Yang bertemu cinta yang teragung

Huu.huu.
Yang membawa ke syurga hakiki dan abadi
Cinta tak pernah terbunggar dan terlebur
Pada redup renung mata yang menipu

Tuntas ku mendaki
Puncak cinta teragung
Izinkan aku melafazkan kata

Bicara hati yang mudah diterjemah
Betapa aku gerun pada teduh untuk menaung
Ooo.owhh.
Dendam tak marak menyala dan membakar

Oleh putih salju yang berguguran
Kerna dosa itu
Lebih hitam dan kelam
Oh anyam rindu menjadi hamparan

Kerna ku pasti adanya pertemuan
Di sana nanti bukti cinta suci dilafazkan
Tak bertemu pengucapan
Percaya kata janjiMu
Kerna ku yakin apa di genggamMu
Keharuman setanggi syurga
Bukan kilauan sebilah belati
Huuu.uu
Kata janjiMu...
Seharum setanggi syurga

Благовония Рая

Верю Твоему обещанию,
Ведь я уверен в том, что в Твоих руках.
Аромат райских благовоний,
А не блеск острого клинка.

О-о-о.
Душа томится в тоске,
Словно в плену проливного дождя.
Благоухание, чарующий аромат.

Не подвергая сомнению крепость веры,
Любовь никогда не сломится и не растает,
От тусклого взгляда обманчивых глаз.
До конца я взойду

На вершину величайшей любви.
Позволь мне произнести слова,
Речь сердца, которую легко понять.
Как я боюсь тени, что дает приют,

(Ведь облака так хрупки).
Счастье тем,
Кто встретил величайшую любовь.

Ху-у-у.
Ведущую в истинный и вечный рай.
Любовь никогда не сломится и не растает,
От тусклого взгляда обманчивых глаз.

До конца я взойду
На вершину величайшей любви.
Позволь мне произнести слова,

Речь сердца, которую легко понять.
Как я боюсь тени, что дает приют.
О-о-о.
Месть не вспыхнет пламенем и не сожжет,

Под белизной падающего снега.
Ведь грех
Темнее и мрачнее.
О, сплети тоску в мягкий ковер,

Ведь я уверен(а) в нашей встрече.
Там, когда-нибудь, доказательство святой любви будет произнесено,
Без лишних слов.
Верю Твоему обещанию,
Ведь я уверен в том, что в Твоих руках.
Аромат райских благовоний,
А не блеск острого клинка.
Ху-у-у.
Твое обещание...
Благоуханно, как райские благовония.