Текст и перевод песни In Team - Taman Firdausi
Indahnya
taman
Firdausi
The
beauty
of
the
Firdausi
garden
Tak
terbayang
di
mata
Unimaginable
to
the
eye
Tak
terjangkau
di
hati
Unreachable
to
the
heart
Kurniaan
yang
abadi
A
gift
that
is
eternal
Itulah
taman
syurga
tertinggi
That
is
the
paradise
garden
of
the
highest
Bagi
mukmin
yang
sejati
For
true
believers
Di
sana
tiada
derita
There
is
no
suffering
there
Bahkan
usia
kan
kekal
remaja
Even
age
will
be
eternally
youthful
Wajah
ceria
berseri
Cheerful
faces
radiating
Tanda
nikmat
tak
terperi
A
sign
of
unimaginable
bliss
Indahnya
syurga
itu
janjiNya
The
beauty
of
paradise
is
His
promise
Bagi
insan
yang
bertaqwa
For
those
who
are
God-fearing
Bidadari
dan
para
pemuda
syurga
Angels
and
youths
of
paradise
Bagaikan
kilau
mutiara
Like
the
shimmering
of
pearls
Sungai
yang
mengalir
beraneka
rasa
Rivers
flowing
with
a
variety
of
flavors
Limpah
rahmat
Yang
Esa
Abundant
blessings
from
the
One
Tiada
duka
tiada
resah
No
sorrow,
no
anxiety
Dan
tiada
jemu
yang
melanda
And
no
boredom
that
overwhelms
Di
sanalah
keindahan
There
is
where
beauty
lies
Kebahgiaan
jiwa
yang
hakiki
True
happiness
of
the
soul
Selamanya
Forever
(Kurniakan
syurgaMu
Ya
Allah...
Ya
Rahman...
Ya
Rahim)
(Grant
me
Your
paradise,
O
Allah...
O
Rahman...
O
Rahim)
Haruman
Raihan
yang
memikat
sukma
The
fragrance
of
Raihan
that
captivates
the
soul
Dan
linangan
Salsabila
And
the
streams
of
Salsabil
Mahligai
permata
megah
mempesona
Magnificent
mansions
of
jewels
that
enchant
Tak
tergambar
hebatnya
Its
grandeur
is
unimaginable
Tiada
duka
tiada
resah
No
sorrow,
no
anxiety
Dan
tiada
jemu
yang
melanda
And
no
boredom
that
overwhelms
Di
sanalah
keindahan
There
is
where
beauty
lies
Kebahgiaan
jiwa
yang
hakiki
True
happiness
of
the
soul
Tiada
duka
tiada
resah
No
sorrow,
no
anxiety
Dan
tiada
jemu
yang
melanda
And
no
boredom
that
overwhelms
Di
sanalah
keindahan
There
is
where
beauty
lies
Kebahgiaan
jiwa
yang
hakiki
True
happiness
of
the
soul
Selamanya...
Selamanya...
Selamanya
Forever...
Forever...
Forever
Оцените перевод
1
Pemergianmu
2 Segenggam Tabah
3 Senandung Budi
4 Taman Firdausi
5 Selawat Badrul Ain
6 Pesona Dunia
7 Stand Together
8 Cintailah Ilahi
9 TanpaMu
10 Kehidupan
11 Narration 1
12 Narration 2
2 Segenggam Tabah
3 Senandung Budi
4 Taman Firdausi
5 Selawat Badrul Ain
6 Pesona Dunia
7 Stand Together
8 Cintailah Ilahi
9 TanpaMu
10 Kehidupan
11 Narration 1
12 Narration 2
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.