TanpaMu - In Team перевод на немецкий

TanpaMu

Resah dan gelisah ku rasa
Hidup penuh pancaroba
Roda masa pantas berputar
Menduga iman di dada
Daku yang lena dan terleka
Tenggelam di lautan dunia

Kabur pandangan mataku
Pada nikmat yang menggunung
Mendustakan kurniaanMu
Tiba murkamu menghukum
Keangkuhanku kian hancur
Lantas ku jatuh dan tersungkur

TanpaMu kasih (Oh Kekasih)
Ku tak berdaya (Ku terpedaya)
Hilang punca dan arah (Pada helah dusta dunia)
Hanyut alpa di arus bergelora

Kasih (Oh Kekasih)
Daku derita (Tangisku hiba)
Lemah dalam sengsara (Dan mengalir oh air mata)
Jiwa dan tubuh kepedihan
Terseksa, terhukum
Menanggung kifarah dariMu

Telah ku lalui semalam
Jalanan kelam dan suram
Lampaui batasan insan
KeagunganMu kulupakan
Rahmat dariMu kudambakan
KeampunanMu kupohonkan

Tuhan, ku tak berdaya
Tempuh segala
Tanpa kasihMu

TanpaMu kasih (Oh Kekasih)
Ku tak berdaya (Ku terpedaya)
Hilang punca dan arah (Pada helah dusta dunia)
Hanyut alpa di arus bergelora

Kasih (Oh Kekasih)
Daku derita (Tangisku hiba)
Lemah dalam sengsara (Dan mengalir oh air mata)
Jiwa dan tubuh kepedihan
Terseksa, terhukum
Menanggung kifarah dariMu

Hatiku ini merindu
Sinar cintaMu Yang Agung
Pasrah merayu redhaMu
Ampuni dosa-dosaku
Rahmat dariMu ku dambakan
KeampunanMu ku pohonkan

Ohne Dich

Unruhe und Angst fühle ich
Das Leben voller Prüfungen
Die Zeit dreht sich unaufhaltsam
Prüft den Glauben in meiner Brust
Ich, der träge und unachtsam
In den Wellen der Welt ertrinkt

Verschwommen ist mein Blick
Vor den Bergen von Gaben
Leugnete Deine Gnade
Da traf mich Dein Zorn
Mein Stolz zerfiel in Staub
Und ich stürzte zu Boden

Ohne Deine Liebe (Oh Geliebte)
Bin ich machtlos (Ich wurde getäuscht)
Verlor Sinn und Weg (Von den Lügen der Welt)
Trieben dahin in stürmischer Flut

Liebe (Oh Geliebte)
Ich leide (Meine Tränen fließen)
Schwach im Elend (Und meine Tränen strömen)
Seele und Körper in Qual
Geprüft, bestraft
Trage ich Deine Strafe

Ich durchschritt die letzte Nacht
Dunkle, düstere Pfade
Überschritt menschliche Grenzen
Vergaß Deine Größe
Nach Deiner Gnade sehne ich mich
Um Vergebung flehe ich

Herr, ich bin ohnmächtig
Ohne Deine Liebe
Bin ich verloren

Ohne Deine Liebe (Oh Geliebte)
Bin ich machtlos (Ich wurde getäuscht)
Verlor Sinn und Weg (Von den Lügen der Welt)
Trieben dahin in stürmischer Flut

Liebe (Oh Geliebte)
Ich leide (Meine Tränen fließen)
Schwach im Elend (Und meine Tränen strömen)
Seele und Körper in Qual
Geprüft, bestraft
Trage ich Deine Strafe

Mein Herz sehnt sich
Nach Deinem strahlenden Licht
Ergeben flehe ich um Gnade
Vergib mir meine Sünden
Nach Deiner Gnade sehne ich mich
Um Vergebung flehe ich