Текст и перевод песни In Team - Tolaal Badru Alaina

Tolaal Badru Alaina

Thala'al badru 'alaynaa - Min Tsaniyyatil wadaaa
Wa jabas syukru 'alaynaa - Maa da'aa lillaahi daaa

Asyaraqal badru 'alaynaa - Fakhtafat minhul buduuru
Mitslahusnika maa ra-aynaa - Qatthu yaa wajhas suruuri

Anta syamsu anta badrun - Anta nuurun fawqa nuuri
Anta iksiiruw waqhaalii - Anta mishbahus shuduurli

Yaa habiibii ya Muhammad - Yaa 'aruusal - Khaafiqani
Yaa mu-ayyad yaa mumajjad - Ya Imaamal-Qiblatayini

Allaaahu Khaliquna Allaahu Raaziquna

Shallahllah 'alaa Muhammad
Shallallaaah 'alayh wa sallam 3x

La pleine lune brille sur nous

La pleine lune brille sur nous - Depuis les profondeurs de l’absence
Et l’abondance de la gratitude nous inonde - Tout ce que nous demandons à Dieu, Il l’exauce

La pleine lune a brillé sur nous - Et toutes les autres étoiles se sont éteintes
Jamais nous n’avons vu une telle beauté - Oh, ton visage, source de joie

Tu es le soleil, tu es la lune - Tu es la lumière au-dessus de toute lumière
Tu es mon remède et mon bien-aimé - Tu es la lampe de mon cœur

Oh, mon bien-aimé, oh Muhammad - Oh, mon époux, tu me captive
Oh, le soutenu, oh, le glorifié - Oh, l’Imam des deux Qiblas

Allah est notre Créateur, Allah est notre Nourricier

Que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur Muhammad
Que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui 3x