Текст и перевод песни In Team - Wajah Dunia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wajah Dunia
The Face of the World
Kita
menatap
wajah
dunia
We
gaze
upon
the
face
of
the
world
Semakin
musnah
dimamah
derita
Increasingly
destroyed,
consumed
by
suffering
Kekejaman
kufar
pencetus
sengsara
The
cruelty
of
disbelievers,
the
instigators
of
misery
Umat
terseksa
menanggung
derita
The
nation
is
tormented,
bearing
the
suffering
Seharusnya
kita
bersatu
bersama
We
should
unite
together
Hidup
bahgia
aman
sentosa
Live
happily,
safely,
and
peacefully
Di
sana
sini
dah
banyak
terjadi
There
have
been
many
occurrences
over
here
and
there
Perlakuan
zalim
menghancur
memusnah
Oppressive
treatment,
crushing
and
annihilating
Apakah
kita
berdiam
sahaja
Should
we
stand
idly
by
Untuk
membantu
agama
yang
mulia
To
help
the
noble
religion
Kedamaian
itu
milik
kita
semua
That
peace
belongs
to
all
of
us
Itulah
kunci
perpaduan
ummah
This
is
the
key
to
the
unity
of
the
ummah
Ibarat
hari
menanti
senja
Like
the
day
waiting
for
sunset
Tika
mentari
hilang
sinarnya
When
the
sun
loses
its
rays
Di
ufuk
timur
terbitnya
suria
On
the
eastern
horizon,
the
sun
rises
Alam
yang
gelap
cerah
semula
The
dark
world
is
bright
again
Bersyukur
kita
pada
yang
Esa
We
are
grateful
to
the
One
Atas
pimpinan
yang
bijaksana
For
the
wise
leadership
(Selamatkan
kami
dari
fitnah
dunia)
(Save
us
from
the
temptations
of
the
world)
(Selamatkan
kami
dari
hidup
terhina)
x2
(Save
us
from
living
in
humiliation)
x2
Ya
Allah
Ya
Allah
Oh
God,
Oh
God
Selamatkan
kami
dari
fitnah
dunia
Save
us
from
the
temptations
of
the
world
Ya
Allah
Ya
Allah
Oh
God,
Oh
God
Selamatkan
kami
dari
hidup
terhina
Save
us
from
living
in
humiliation
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hijjaz Zulraime, Ismen Nadim Isam, Amaluddin Mohd Napiah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.