In Team - Wajah Dunia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни In Team - Wajah Dunia




Wajah Dunia
Le Visage du Monde
Kita menatap wajah dunia
Nous regardons le visage du monde
Semakin musnah dimamah derita
De plus en plus anéanti par la souffrance
Kekejaman kufar pencetus sengsara
La cruauté des infidèles déclenche le malheur
Umat terseksa menanggung derita
Les fidèles sont tourmentés et endurent la souffrance
Seharusnya kita bersatu bersama
Nous devrions être unis
Hidup bahgia aman sentosa
Vivre heureux, en sécurité et en paix
Di sana sini dah banyak terjadi
Partout, il y a eu tellement d'actes
Perlakuan zalim menghancur memusnah
D'injustice qui détruisent et anéantissent
Apakah kita berdiam sahaja
Restons-nous simplement passif
Untuk membantu agama yang mulia
Pour aider la religion qui est si noble
Kedamaian itu milik kita semua
La paix est à nous tous
Itulah kunci perpaduan ummah
C'est la clé de l'unité de la communauté musulmane
Ibarat hari menanti senja
Comme le jour attend le soir
Tika mentari hilang sinarnya
Quand le soleil perd son éclat
Di ufuk timur terbitnya suria
À l'horizon est, le soleil se lève
Alam yang gelap cerah semula
Le monde sombre devient lumineux à nouveau
Bersyukur kita pada yang Esa
Soyons reconnaissants envers le Tout-Puissant
Atas pimpinan yang bijaksana
Pour le leadership sage
(Selamatkan kami dari fitnah dunia)
(Sauve-nous des épreuves du monde)
(Selamatkan kami dari hidup terhina) x2
(Sauve-nous d'une vie humiliante) x2
Ya Allah Ya Allah
Ô Allah Ô Allah
Selamatkan kami dari fitnah dunia
Sauve-nous des épreuves du monde
Ya Allah Ya Allah
Ô Allah Ô Allah
Selamatkan kami dari hidup terhina
Sauve-nous d'une vie humiliante





Авторы: Hijjaz Zulraime, Ismen Nadim Isam, Amaluddin Mohd Napiah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.