Integration - Chinese Democracy - перевод текста песни на русский

Chinese Democracy - Integrationперевод на русский




Chinese Democracy
Китайская Демократия
It don't really matter
Это на самом деле не имеет значения
Gonna find out for yourself
Ты сама во всем разберешься
No it don't really matter
Нет, это на самом деле не имеет значения
You're gonna leave this thing to somebody else
Ты отдашь это дело кому-нибудь другому
If they missionaries
Если это миссионеры,
Real time visionaries
Визионеры в реальном времени,
Sitting in a Chinese stew
Засидевшиеся в китайском рагу,
To view my dis-infatuation
Чтобы взглянуть на мое разочарование
I know that I'm a classic case
Я знаю, что я классический случай,
Watch my disenchanted face
Посмотри на мое разочарованное лицо,
Blame it on the Falun Gong
Свали все на Фалунь Гун,
They've seen the end and you can't hold on now
Они видели конец, и тебе уже не удержаться.
'Cause it would take a lot more hate than you
Потому что потребуется намного больше ненависти, чем у тебя,
To end the fascination, even with your iron fist
Чтобы прекратить это очарование, даже с твоим железным кулаком,
More than you got to rule the nation
Больше, чем у тебя есть, чтобы править нацией,
When all I've got is precious time
Когда у меня есть только драгоценное время.
It don't really matter
Это на самом деле не имеет значения
Guess I'll keep it to myself
Я думаю, я сохраню это при себе
Said, it don't really matter
Сказал, это на самом деле не имеет значения
It's time I look around for somebody else
Пришло время поискать кого-нибудь другого.
'Cause it would take a lot more time than you
Потому что потребуется намного больше времени, чем у тебя,
Have got for masturbation, even with your iron fist
Чтобы заниматься мастурбацией, даже с твоим железным кулаком
More than you got to rule the nation
Больше, чем у тебя есть, чтобы править нацией,
When all we've got is precious time
Когда у нас есть только драгоценное время.
More than you got to fool the nation
Больше того, что у тебя есть, чтобы дурачить нацию,
But all I've got is precious time
Но все, что у меня есть это драгоценное время.
It don't really matter
Это на самом деле не имеет значения
I guess you'll find out for yourself
Я думаю, ты сама во всем разберешься
No, it don't really matter
Нет, это на самом деле не имеет значения
So you can hear it now from somebody else
Так что ты можешь услышать это сейчас от кого-нибудь другого.
You think you got it all locked up inside
Ты думаешь, у тебя все под контролем внутри,
And if you beat 'em enough, they'll die
И если ты будешь достаточно сильно бить их, они умрут,
It's like a walk in the park from a cell
Это как прогулка в парке из камеры,
Now you're keeping your own kind in hell
Теперь ты держишь своих же в аду,
When your Great Wall rocks, blame yourself
Когда твоя Великая Стена рухнет, вини себя,
While their arms reach out for your help
Пока их руки не протянутся к тебе за помощью,
And you're out of time
И у тебя не останется времени.





Авторы: W. Axl Rose, Paul H. Tobias, Darren A. Reed, Tommy Stinson, Joshua Ryan Freese, Robin Finck, Caram Chase Costanzo, Eric Caudieux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.