Integration - Finsternis - перевод текста песни на русский

Finsternis - Integrationперевод на русский




Finsternis
Finsternis
Rivers dried up here so long ago
Реки здесь давно уже пересохли
Now our soil is full of salt
Теперь наша земля полна солью
The darkness lives so deep inside
Тьма живет так глубоко внутри
Pain only comes when it's grown enough
Боль приходит лишь тогда, когда достаточно разрастется
You don't know how to leave this place
Ты не знаешь, как уйти из этого места
So you will stay in an abandoned maze
Так что ты останешься в заброшенном лабиринте
Right
Сейчас
Now
Сейчас
You'll die
Ты умрешь
This violence
Это насилие
Is not the best
Не лучшая
Part
Часть
Now
Сейчас
You'll die
Ты умрешь
This violence
Это насилие
Is not the best part
Не лучшая часть
As disillusioned as I was with life
Разчарованный в жизни, как и я,
I hate you more. More than the light
Я ненавижу тебя больше. Больше, чем свет
I could have wished to see you shine
Я мог бы желать видеть, как ты сияешь
Is there any chance to ease my mind
Есть ли хоть какой-то шанс успокоить мой ум?
Right
Сейчас
Now
Сейчас
You'll die
Ты умрешь
This violence
Это насилие
Is not the best
Не лучшее
Part
Часть
Now
Сейчас
You'll die
Ты умрешь
This violence
Это насилие
Is not the best part
Не лучшая часть
Der Teil von dir
Та часть тебя,
Der mich auch mag
Что нравится и мне,
Lässt mich oft so Angegeilt
Часто так сильно возбуждает меня.
Drückt sich vor dem Schmeichelwort
Она уклоняется от ласковых слов,
Es ist nicht so wie zuvor
Да, все уже не так, как прежде.
Ich halt dich fest, so fest wie Trauer
Я держу тебя крепко, так крепко, как скорбь.
Lass dich mich küssen und dann weinen
Позволь мне поцеловать тебя, а потом плакать.
Bei Nacht sind alle Katzen grau
В ночи все кошки серые, знаешь,
Es gibt doch kein Licht in deinen Augen
В твоих глазах просто нет никакого света.
Right
Сейчас
Now
Сейчас
You'll die
Ты умрешь
This violence
Это насилие
Is not the best
Не лучшая
Part
Часть
Now
Сейчас
You'll die
Ты умрешь
This violence
Это насилие
Is not the best part
Не лучшая часть
Wir gehen weiter, niemand glaubt
Мы идем дальше, никто не верит,
War es auch schwirig zu anfangen?
Тебе тоже было трудно начинать?
Die Dunkelheit wird dich ganz fressen
Тьма поглотит тебя целиком.
Hör zu, sei niemals so selbstsicher
Слушай, никогда не будь так уверен в себе.
Right
Сейчас
Now
Сейчас
You'll die
Ты умрешь
This violence
Это насилие
Is not the best
Не лучшая
Part
Часть
Now
Сейчас
You'll die
Ты умрешь
This violence
Это насилие
Is not the best part
Не лучшая часть.
Der Teil von dir
Та часть тебя,
Der mich auch mag
Что нравится и мне,
Lässt mich oft so Angegeilt
Часто так сильно возбуждает меня.
Drückt sich vor dem Schmeichelwort
Она уклоняется от ласковых слов,
Es ist nicht so wie zuvor
Да, все уже не так, как прежде.





Авторы: Andrey Semenov, Nikita Lepsky, Nikita Voskoboynikov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.