Mourning Into Dancing (Split Trax) - Ron Kenoly , Integrity's Hosanna! Music перевод на немецкий

Mourning Into Dancing (Split Trax)

Trauer in Tanzen verwandelt (Split Trax)

He′s turned my mourning

Er hat meine Trauer

Into dancing again

wieder in Tanzen verwandelt

He's lifted my sorrows

Er hat meine Sorgen gehoben

I can′t stay silent

Ich kann nicht schweigen

I must sing

Ich muss singen

For His joy has come

Denn Seine Freude ist gekommen

He's turned my mourning

Er hat meine Trauer

Into dancing again

wieder in Tanzen verwandelt

He's lifted my sorrows

Er hat meine Sorgen gehoben

I can′t stay silent

Ich kann nicht schweigen

I must sing

Ich muss singen

For His joy has come

Denn Seine Freude ist gekommen

Where there once

Wo einst

Was only hurt

nur Schmerz war

He gave His healing hand

Gab Er Seine heilende Hand

Where there once

Wo einst

Was only pain

nur Leid war

He brought comfort

Brachte Er Trost

Like a friend

wie ein Freund

I feel the sweetness

Ich fühle die Süße

Of His love

Seiner Liebe

Piercing my darkness

Die meine Dunkelheit durchdringt

I see the bright

Ich sehe die helle

And morning sun

Morgensonne

As it ushers in

Wie sie Seine

His joyful gladness

jubelnde Freude ankündigt

He′s turned my mourning

Er hat meine Trauer

Into dancing again

wieder in Tanzen verwandelt

He's lifted my sorrows

Er hat meine Sorgen gehoben

I can′t stay silent

Ich kann nicht schweigen

I must sing

Ich muss singen

For His joy has come

Denn Seine Freude ist gekommen

You've turned my mourning

Du hast meine Trauer

Into dancing again

wieder in Tanzen verwandelt

You′ve lifted my sorrows

Du hast meine Sorgen gehoben

I can't stay silent

Ich kann nicht schweigen

I must sing

Ich muss singen

For Your joy has come

Denn Deine Freude ist gekommen

Where there once

Wo einst

Was only hurt

nur Schmerz war

You gave Your healing hand

Gabst Du Deine heilende Hand

Where there once

Wo einst

Was only pain

nur Leid war

You brought comfort

Brachtest Du Trost

Like a friend

wie ein Freund

I feel the sweetness

Ich fühle die Süße

Of Your love

Deiner Liebe

Piercing my darkness

Die meine Dunkelheit durchdringt

I see the bright

Ich sehe die helle

And morning sun

Morgensonne

As it ushers in

Wie sie Deine

Your joyful gladness

jubelnde Freude ankündigt

He′s turned my mourning

Er hat meine Trauer

Into dancing again

wieder in Tanzen verwandelt

He's lifted my sorrows

Er hat meine Sorgen gehoben

I can't stay silent

Ich kann nicht schweigen

I must sing

Ich muss singen

For His joy has come

Denn Seine Freude ist gekommen

Your anger lasts

Dein Zorn währt

For a moment in time

nur einen Augenblick

But Your favor is here

Aber Deine Gunst ist hier

And will be on me for

und wird auf mir sein

All my life time

mein ganzes Leben lang

You turned my mourning

Du hast meine Trauer

Into dancing again

wieder in Tanzen verwandelt

You lifted my sorrows

Du hast meine Sorgen gehoben

I can′t stay silent

Ich kann nicht schweigen

I must sing

Ich muss singen

For your joy has come

Denn Deine Freude ist gekommen

You turned my mourning

Du hast meine Trauer

Into dancing again

wieder in Tanzen verwandelt

You lifted my sorrows

Du hast meine Sorgen gehoben

I can′t stay silent

Ich kann nicht schweigen

I must sing

Ich muss singen

For your joy has come

Denn Deine Freude ist gekommen

Оцените перевод

Авторы: Tommy Walker

Альбом

Lift Him Up (Split Trax)

дата релиза

01-01-1992

1 Mourning Into Dancing (Split Trax)
2 All Honor (Split Trax)
3 Worship the Lord (Split Trax)
4 Lift Him Up (Split Trax)
5 Righteousness, Peace and Joy (Split Trax)
6 The Solid Rock (Split Trax)
7 Let Everything That Has Breath (Split Trax)
8 We Will Wait (Split Trax)
9 Ancient of Days (Split Trax)
10 Hallowed Be Your Name (Split Trax)
11 Anointing Fall On Me (Split Trax)
12 We're Going Up to the High Places (Split Trax)
13 Whose Report Shall You Believe (Split Trax)
14 I Call Him Up (Can't Stop Praisin') (Split Trax)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.