Вода (Unplugged) - Intelligency перевод на немецкий

Вода (Unplugged)

Запрещенными приемами иду
К тем, кто знает, что потом
Это значит, что война
Каждый знает наперед
И если хочешь выпить, я твоя вода
Полная песен, мёртвая вода
Я твоя пропасть, ты моя беда
Я твое горе, ты моя судьба
Пытаться убежать дверь закрыв, а там дороги нет, там дороги нет
Тревогу утаив, все забыть — это мнимый свет, это мнимый свет
Теперь ты хочешь выпить, но где твоя вода
Полная песен, мёртвая вода
Где твое солнце и твоя луна
Где твоя молодость и твоя судьба

Wasser (Unplugged)

Mit verbotenen Mitteln gehe ich
Zu denen, die wissen, was danach kommt
Das bedeutet, es ist Krieg
Jeder weiß es im Voraus
Und wenn du trinken willst, bin ich dein Wasser
Voller Lieder, totes Wasser
Ich bin dein Abgrund, du bist mein Verhängnis
Ich bin dein Kummer, du bist mein Schicksal
Versuchen zu fliehen, die Tür geschlossen, doch da ist kein Weg, da ist kein Weg
Die Unruhe verbergend, alles vergessen – das ist ein trügerisches Licht, das ist ein trügerisches Licht
Jetzt willst du trinken, aber wo ist dein Wasser
Voller Lieder, totes Wasser
Wo ist deine Sonne und dein Mond
Wo ist deine Jugend und dein Schicksal