Текст песни и перевод на француский Intence feat. Govana - Public Enemy No.1

Public Enemy No.1

Bay tings dawg
Yeah man mi′d tell yuh all a dem sit'n yah man
And it only aguh get worse yuh zimi
Dem alright man, still wul dem yuh know
Yeah
A part a it
Yeah man

Mi tell yuh yaah guh dweet before yuh through the gate (true)
Glad seh yuh wul it and nuh lose yuh faith (zeen)
Now everything yuh do a start a new debate (hah)
Gwaan dweet, yow every ghetto youth fi great (yeah man)
Mi see seh dem nuh like yuh (hear mah tell yuh)
But mi tell yuh seh dem woulda fight yuh
Society nuh like wah dem cyah control
Suh di boasy slave dem hate yuh like poison
But don′t stop dawg, gwaan wul di pussy dem Yeng
Nuh badda watch 'e germs dem a rookie dem mi fren
Dem nuh like fi see yuh put yuh foot inna the Benz
Prefer police wul yuh wid a Uzi pon di endz
We do dis fi di family, do dis fi di friends
Do dis fi mi hometown, strong up di defense
Represent every board house, zinc fence
Govi-Govi a seh gwaan dweet Intence

Know di ruff times ago test yuh faith
But don't let di pressure mek yuh break
Public enemy number one
A di hate aguh mek yuh great
Neva shake, neva scare, mi seh neva ′fraid
If dem violate den a hell a raise
Public enemy number one
A di hate aguh mek yuh great

Yeah man Govi Govi dawg nut′n change
You and DiDi a di first artist weh eva put mi pon a stage
Strike force, 4th Genna to mi fucking grave
And from mi get the break, di place mi been a dominate
Dem try fi hide mi glory like seh mi nuh smaddy great
Di 'mount a man mi see dem gas up, beef dem marinate
Though mi nuh graduate, mi medz mi try solidate, fuckery mi nuh accommodate
Then again dawg, mi deven watch dem
Mi just dying fi dem flip up fi mi send a man go shot dem
Dem couldn′t count mi out neither, name haffi mention inna the top ten
Some money couldn't absent
Dem think mi woulda fall off or drop off by now Govi
Two year and add mi deh and still a run ′e
Respect who respect me then mi show mi homage
Nuff things mi guh thru dawg and still a wul it

Know di ruff times ago test yuh faith
But don't let di pressure mek yuh break
Public enemy number one
A di hate aguh mek yuh great
Neva shake, neva scare, mi seh neva ′fraid
If dem violate den a hell a raise
Public enemy number one
A di hate aguh mek yuh great

Dem can fight but dem can't go round the greatness
Have a broad board and a beat dem like slavery
Suck yuh ma, yuh nah fi like, yuh nah fi rate mi
Mi seh weh dem did want mi seh, mi probably be dem favorite
And like a dem alone fi rich, Franc seh di same ting
Jump inna mi spaceship, nah fi bruck di savings
A dat di pussy dem nuh like, haters nuh faze mi
Anuh our fault dem lazy, wi hot and still blazin'

Fi see every youth rich would be so amazing
Bust dung di Rolex fi match ′e ears ring
Everything good when mi a suffer like dawg
As mi start raise oh God a bare ting
Every ghetto youth destined fi great tings
Yeah man we been a dweet without dem ratings
Wear some dear D&G, Bellaire B&B
Mek millions and dem hating

Know di ruff times ago test yuh faith
A di hate aguh mek yuh great
Di hate aguh mek yuh great
A di hate aguh mek yuh great
(Neva ′fraid)
(Violate, hell a raise)
(Public enemy number one)
(A di hate aguh mek yuh great)

Ennemi public numéro 1

Des trucs de la baie mec
Ouais mec je te dis qu'ils sont tous assis là mec
Et ça ne va qu'empirer mon pote
Ils vont bien mec, frappe-les toujours tu sais
Ouais
Une partie de ça
Ouais mec

Je te dis que tu vas le faire avant même de franchir le portail (c'est vrai)
Heureux de voir que tu t'en fiches et que tu ne perds pas la foi (tu vois)
Maintenant tout ce que tu fais lance un nouveau débat (ah)
Vas-y, ouais chaque jeune du ghetto doit réussir (ouais mec)
Je vois qu'ils ne t'aiment pas (écoute-moi bien)
Mais je te dis qu'ils se battraient contre toi
La société n'aime pas ce qu'elle ne peut pas contrôler
Alors les esclaves vantards te détestent comme la peste
Mais n'arrête pas mec, continue à les gérer ces mauviettes Yeng
Ne fais pas attention à ces microbes ce sont des débutants mon pote
Ils n'aiment pas te voir mettre les pieds dans la Benz
Ils préfèrent que la police te tabasse avec un Uzi sur la tempe
On fait ça pour la famille, on fait ça pour les amis
On fait ça pour ma ville natale, on renforce la défense
On représente chaque baraque en bois, chaque clôture en tôle
Govi-Govi dit vas-y Intence

Je sais que les moments difficiles vont mettre ta foi à l'épreuve
Mais ne laisse pas la pression te briser
Ennemi public numéro un
C'est la haine qui te rendra grand
Ne tremble jamais, n'aie jamais peur, je dis n'aie jamais peur
S'ils te cherchent, ce sera l'enfer
Ennemi public numéro un
C'est la haine qui te rendra grand

Ouais mec Govi Govi mec rien ne change
Toi et DiDi vous êtes les premiers artistes à m'avoir fait monter sur scène
Force de frappe, 4ème Génération jusqu'à ma putain de tombe
Et depuis que j'ai percé, j'ai dominé l'endroit
Ils essaient de cacher ma gloire comme si je n'étais personne
Le nombre de mecs que j'ai vus se faire gonfler, leur ego mariner
Même si je n'ai pas mon diplôme, j'essaie de consolider mes affaires, je ne tolère pas les conneries
Et puis mec, je ne les regarde même pas
J'ai juste envie qu'ils se retournent pour que j'envoie quelqu'un leur tirer dessus
Ils ne pouvaient pas m'écarter non plus, mon nom doit être mentionné dans le top dix
Il manquait de l'argent
Ils pensaient que j'allais tomber ou abandonner maintenant Govi
Deux ans et quelques de plus et je suis toujours là
Je respecte ceux qui me respectent et je leur rends hommage
J'ai traversé tellement de choses mec et je gère toujours

Je sais que les moments difficiles vont mettre ta foi à l'épreuve
Mais ne laisse pas la pression te briser
Ennemi public numéro un
C'est la haine qui te rendra grand
Ne tremble jamais, n'aie jamais peur, je dis n'aie jamais peur
S'ils te cherchent, ce sera l'enfer
Ennemi public numéro un
C'est la haine qui te rendra grand

Ils peuvent se battre mais ils ne peuvent pas contourner la grandeur
Prendre une planche et les battre comme des esclaves
Suce ta mère, t'es pas obligée d'aimer, t'es pas obligée de me respecter
J'ai dit ce qu'ils voulaient que je dise, je serais probablement leur préféré
Et comme si c'était à eux seuls d'être riches, Franc dit la même chose
Monte dans mon vaisseau spatial, pas besoin de casser la tirelire
C'est ça qu'ils n'aiment pas les mauviettes, les haineux ne m'impressionnent pas
C'est pas notre faute s'ils sont paresseux, on est chauds et on brûle toujours

Voir tous les jeunes riches serait tellement incroyable
Casser la Rolex pour qu'elle corresponde aux boucles d'oreilles
Tout allait bien quand je souffrais comme un chien
Dès que j'ai commencé à percer oh mon Dieu c'est parti
Chaque jeune du ghetto est destiné à de grandes choses
Ouais mec on l'a fait sans leurs évaluations
Porter du cher D&G, du Bellaire B&B
Gagner des millions et ils détestent

Je sais que les moments difficiles vont mettre ta foi à l'épreuve
C'est la haine qui te rendra grand
La haine qui te rendra grand
C'est la haine qui te rendra grand
(N'aie jamais peur)
(S'ils te cherchent, ce sera l'enfer)
(Ennemi public numéro un)
(C'est la haine qui te rendra grand)