Текст и перевод песни Intense feat. Aardee - Midnight

Midnight

Yaad teri aagi ajj ik mahine baad ch
Bolde o jede utto pandi barsaat ch

Yaad teri aagi ajj ik mahine baad ch
Bolde o jede utto pandi barsaat ch

Room vich khalli betthi eho sochi jawa
Das breakup di ki si vajhah

Adhi adhi raat uth phone check kra
Khore massage na jawe tera aa
Adhi adhi raat uth phone check kra
Khore massage na jawe tera aa
Sohneya.
Das kahdi diti ae sazaa

Velly tu khauna saare surrey pind vich
Fer vi kardi rahi main tenu pyar ve
Talli uthe jaan aardee leke tu firda
Main mani vethi tenu bas jaan ve
Talli uthe jaan aardee leke tu firda
Main mani vethi tenu bas jaan ve

Ajj vi main khadi tere hakk vich sohneya
Tu bita bhawe menu thukra

Adhi adhi raat uth phone check kra
Khora massage na jawe tere aa
Sohneya.
Das kahdi diti a sazaa

Lake de kinare kali ja ke main bendi
Jithe teri meri yaadan hun rehndiya
Chadd hun move on hoja tu vi
Meriya saheliyan ne kehndiya
Chadd hun move on hoja tu vi
Meriya saheliyan ne kehndiya

Impossible ae is janam vich leje koi
Mere dil vich teri thaan

Adhi adhi raat uth phone check kra
Khore massage na jawe tere aa
Sohneya.
Das kahdi diti a sazaa

Hora naal gallan phone utte marda
Sun manu chad janda jatta vatt si
Kargya block hun insta to menu
Mere dil utte lagi dungi satt si
Kargya block hun insta to menu
Mere dil utte lagi dungi satt si
Navi profile bana check kra
Hun photoan vi ditiya udda

Adhi adhi raat uth phone check kra
Khore massage na jawe tere aa
Adhi adhi raat uth phone check kra
Khore massage na jawe tere aa
Sohneya.
Das kahdi diti a sazaa

Minuit

Je me souviens de toi, ça fait un mois aujourd'hui
Je parle de toi, comme la pluie qui tombe

Je me souviens de toi, ça fait un mois aujourd'hui
Je parle de toi, comme la pluie qui tombe

Je suis seule dans ma chambre, je me demande
Quelle était la raison de notre rupture ?

Je me réveille au milieu de la nuit, je vérifie mon téléphone
Aucun message de toi, mon amour
Je me réveille au milieu de la nuit, je vérifie mon téléphone
Aucun message de toi, mon amour
Mon chéri.
Quelle punition m'as-tu infligée ?

Tu allais manger dans tous les villages des environs
Et pourtant, je continuais à t'aimer
Tu te promenais avec Aardee, ivre
Je croyais en toi, je ne voulais que toi, mon amour
Tu te promenais avec Aardee, ivre
Je croyais en toi, je ne voulais que toi, mon amour

Je suis encore là pour toi, mon chéri
Même si tu as choisi de me rejeter

Je me réveille au milieu de la nuit, je vérifie mon téléphone
Aucun message de toi, mon amour
Mon chéri.
Quelle punition m'as-tu infligée ?

Je suis assise au bord du lac, seule
Là où nos souvenirs vivent encore
Va, oublie-moi, va de l'avant
Mes amies me le disent
Va, oublie-moi, va de l'avant
Mes amies me le disent

C'est impossible dans cette vie, je te le jure
Ta place est dans mon cœur

Je me réveille au milieu de la nuit, je vérifie mon téléphone
Aucun message de toi, mon amour
Mon chéri.
Quelle punition m'as-tu infligée ?

Tu parles à quelqu'un d'autre au téléphone, je l'entends
Je sais que tu vas me quitter, je le sens
Tu m'as bloquée sur Instagram
Tu as brisé mon cœur
Tu m'as bloquée sur Instagram
Tu as brisé mon cœur
J'ai créé un nouveau profil, je vérifie
Tes photos, je les regarde

Je me réveille au milieu de la nuit, je vérifie mon téléphone
Aucun message de toi, mon amour
Je me réveille au milieu de la nuit, je vérifie mon téléphone
Aucun message de toi, mon amour
Mon chéri.
Quelle punition m'as-tu infligée ?