Текст и перевод песни Intense feat. Aman - Complicated

Complicated

Ve akkhan vich akkhan na tun paaya kar ve
Inj mere nede na tun aaya kar ve
Mera ang ang jandae kamb sohneya
Keh ke jaan-jaan na bulaaya kar ve
Ve akkhan vich akkhan na tun paaya kar ve
Inj mere nede na tun aaya kar ve
Mera ang ang jandae kamb sohneya
Keh ke jaan-jaan na bulaaya kar ve

Nain tere tang karde ne dass dil nu kinj samjhaawan main
Onna tenu chauhan laggan tethon door jinna v jaawan main
Nain tere tang karde ne dass dil nu kinj samjhaawan main
Onna tenu chauhan laggan tethon door jinna v jaawan main
Eh gall sab sohnya majaak tere lai,
Na menu jaan jaan tun sataaya kar ve
Ve akkhan vich akkhan na tun paaya kar ve
Inj mere nede na tun aaya kar ve
Mera ang ang jandae kamb sohneya
Keh ke jaan-jaan na bulaaya kar ve
Ve akkhan vich akkhan na tun paaya kar ve
Inj mere nede na tun aaya kar ve
Mera ang ang jandae kamb sohneya
Keh ke jaan-jaan na bulaaya kar ve

Sab jaane tun halaat mere, din raat mere, jazbaat mere
Tan v kyon dss azmauna aen, ki chahuna aen, ki dil ch tere
Oh howan nitt late main na janda
Utthya, na eddan mere sufne ch aaya kar ve
Ve akkhan vich akkhan na tun paaya kar ve
Inj mere nede na tun aaya kar ve
Mera ang ang jandae kamb sohneya
Keh ke jaan-jaan na bulaaya kar ve
Ve akkhan vich akkhan na tun paaya kar ve
Inj mere nede na tun aaya kar ve
Mera ang ang jandae kamb sohneya
Keh ke jaan-jaan na bulaaya kar ve

Sunan raatan nu utth geet tere, jo mere lai na gauna aen
Keehde lai likhdi kalam teri keehnu gaake aman sunauna aen
Sunan raatan nu utth geet tere, jo mere lai na gauna aen
Keehde lai likhdi kalam teri keehnu gaake aman sunauna aen
Merian jo feelingan nu doona karde, senti jahe gaane na banaaya kar ve
Ve akkhan vich akkhan na tun paaya kar ve
Inj mere nede na tun aaya kar ve
Mera ang-ang jandae kamb sohneya
Keh ke jaan-jaan na bulaaya kar ve
Ve akkhan vich akkhan na tun paaya kar ve
Inj mere nede na tun aaya kar ve
Mera ang ang jandae kamb sohneya
Keh ke jaan-jaan na bulaaya kar ve

Complicated

I find you everywhere in my eyes
You come to my dreams
My body trembles for you, my darling
Say "jaan-jaan" and call me
I find you everywhere in my eyes
You come to my dreams
My body trembles for you, my darling
Say "jaan-jaan" and call me

Tell me how to explain this pain in my heart that your eyes bring
I want to run away from you, as far as I can
Tell me how to explain this pain in my heart that your eyes bring
I want to run away from you, as far as I can
This is all a joke to you, my darling
Don't tease me by saying "jaan-jaan"
I find you everywhere in my eyes
You come to my dreams
My body trembles for you, my darling
Say "jaan-jaan" and call me
I find you everywhere in my eyes
You come to my dreams
My body trembles for you, my darling
Say "jaan-jaan" and call me

You know my situation, my days and nights, my feelings
Why are you testing me, what do you want from me, what's in your heart?
I stay up late, not knowing
Wake up, don't come to my dreams like this
I find you everywhere in my eyes
You come to my dreams
My body trembles for you, my darling
Say "jaan-jaan" and call me
I find you everywhere in my eyes
You come to my dreams
My body trembles for you, my darling
Say "jaan-jaan" and call me

I hear your night songs that you don't sing for me
For whom do you write your poems, for whom do you sing and listen to Aman?
I hear your night songs that you don't sing for me
For whom do you write your poems, for whom do you sing and listen to Aman?
Don't create songs that double my feelings, sentimental songs like these
I find you everywhere in my eyes
You come to my dreams
My body trembles for you, my darling
Say "jaan-jaan" and call me
I find you everywhere in my eyes
You come to my dreams
My body trembles for you, my darling
Say "jaan-jaan" and call me