Текст и перевод песни Shipra Goyal feat. Alfaaz - Piche Piche (From "Piche Piche")

Piche Piche (From "Piche Piche")

Picche picche aunda meri chal vehnda aayi...
DJ waaleya vekhda aayi ve mera phone gawacha
Nigah maarda aayi ve mera phone gawacha

Picche picche aunda meri chal venda aayi...
DJ waaleya vekhda aayi ve mera phone gawacha
Nigah maarda aayi ve mera phone gawacha

Hor na fikar mainu hoye nuksaan di
Wallpaper te laggi sigi photo meri jaan di...

Dar lage kise de na hath lag jaawe...
Sari batiyan club di jagayi ve
Mera phone gawacha
Nigah marda aai ve mera phone gawacha

Club vich tu ni phone bhul gyi
Club vich tu ni phone bhull gyi
Jad miss call main maari si
Teri daaru peeti bahli si
Ni utto halat vekhan aali si

Club vich tu ni phone bhul gyi...

Khali tu kar dance floor ve
Shak mainu penda kite lai je na koi chor ve
Dekhi alfaaz hun iphone mera...
Kar ke himmat labhayi ve

Mera phone gawacha
Nigah marda nigah nigah marda aayi ve
Mera phone gawacha...

Piche Piche (De "Piche Piche")

Je marche, tu me suis, ma chérie...
Le DJ regarde, mon téléphone a disparu
Il me regarde, mon téléphone a disparu

Je marche, tu me suis, ma chérie...
Le DJ regarde, mon téléphone a disparu
Il me regarde, mon téléphone a disparu

Je ne m'inquiète pas des dommages
J'ai mis ta photo sur mon fond d'écran, mon amour...

J'ai peur que quelqu'un ne le trouve...
Toutes les lumières de la boîte de nuit ont disparu
Mon téléphone a disparu
Il me regarde, mon téléphone a disparu

Tu as oublié ton téléphone dans la boîte de nuit
Tu as oublié ton téléphone dans la boîte de nuit
Quand j'ai essayé de t'appeler
Tu étais trop ivre
Je suis venue te voir dans cet état

Tu as oublié ton téléphone dans la boîte de nuit...

Tu danses toute seule sur la piste
Je soupçonne quelqu'un de l'avoir volé
J'ai vu mon iPhone...
Tu as trouvé le courage

Mon téléphone a disparu
Il me regarde, il me regarde, mon téléphone a disparu...
Mon téléphone a disparu...