Текст и перевод песни Intenso - Este Adiós

Este Adiós

Perdóname si no supe amarte
Te juro que lo intenté
Pero ahora es demasiado tarde y aunque quiera ya no puedo seguir

Espero que algún día comprendas
Que este adiós es lo mejor
Tú mereces alguien que te quiera y que te dé su amor

Te juro no quise que fuera así
Traté a diario de enamorarme más
No puedo entregarte
Algo que no puedo sentir

Y aunque este adiós también me hace sufrir
Yo sé que un día vas a ser feliz
Lo que tú sueñas pronto llegará
Alguien que te ame de verdad

Y aunque este adiós también me hace sufrir
Pues como tú a nadie conocí
Ay cosas que no me puedo explicar
Cómo es que no te supe amar

Busca tu felicidad

Espero que algún día comprendas
Que este adiós es lo mejor
Tú mereces alguien que te quiera y que te dé su amor

Te juro no quise que fuera así
Traté a diario de enamorarme más
No puedo entregarte
Algo que no puedo sentir

Y aunque este adiós también me hace sufrir
Yo sé que un día vas a ser feliz
Lo que tú sueñas pronto llegará
Alguien que te ame de verdad

Y aunque este adiós también me hace sufrir
Pues como tú a nadie conocí
Ay cosas que no me puedo explicar
Cómo es que no te supe amar

Busca tu felicidad

This Farewell

Forgive me if I didn't know how to love you
I swear I tried
But now it's too late and even if I want to continue I can't

I hope you understand someday
That this goodbye is for the best
You deserve someone who loves you and gives you his love

I swear I didn't want it to be like this
I tried everyday to fall more in love
I can't give you
Something I can't feel

And even though this goodbye makes me suffer too
I know that someday you will be happy
What you dream of will soon come
Someone who loves you for real

And even though this goodbye makes me suffer too
Because like you I haven't met anyone
Oh, there are things that I can't explain
Like how I didn't know how to love you

Find your happiness

I hope you understand someday
That this goodbye is for the best
You deserve someone who loves you and gives you his love

I swear I didn't want it to be like this
I tried everyday to fall more in love
I can't give you
Something I can't feel

And even though this goodbye makes me suffer too
I know that someday you will be happy
What you dream of will soon come
Someone who loves you for real

And even though this goodbye makes me suffer too
Because like you I haven't met anyone
Oh, there are things that I can't explain
Like how I didn't know how to love you

Find your happiness