Текст и перевод песни Intenso - Hoy Te Vas

Hoy Te Vas

Casi te vas como si nada
Sin importarte nuestro amor
Dime dónde encontraste
A alguien mejor que yo

No te ha importado mi dolor
Ni quieres darme una explicación
Has tomado tu decisión
Hoy se acaba nuestro amor

Tú para mí eras todo, te adoraba
Y nunca imaginaba que un día me engañaras
Para ti no valgo nada
Tantos años son en vano

Hoy te vas y me quedo sin ti amor
Caigo al suelo en mi dolor
Veo cómo se desangra el corazón

Hoy te vas solo me queda olvidar
Tus locuras, tu forma de amar
Tu sonrisa y tus caricias

Hoy te vas

No te ha importado mi dolor
Ni quieres darme una explicación
Has tomado tu decisión
Hoy se acaba nuestro amor

Tú para mí eras todo, te adoraba
Y nunca imaginaba que un día me engañaras
Para ti no valgo nada
Tantos años son en vano

Hoy te vas y me quedo sin ti amor
Caigo al suelo en mi dolor
Veo cómo se desangra el corazón

Hoy te vas solo me queda olvidar
Tus locuras, tu forma de amar
Tu sonrisa y tus caricias

Hoy te vas, dudo que regresarás
Y si vuelves cómo te he de amar
Si no sé cómo te voy a perdonar

Hoy te vas

Aujourd'hui Tu Pars

Tu pars presque comme si de rien n'était
Sans te soucier de notre amour
Dis-moi où as-tu trouvé
Quelqu'un de mieux que moi

Tu n'as pas tenu compte de ma douleur
Et tu ne veux pas me donner d'explication
Tu as pris ta décision
Aujourd'hui notre amour prend fin

Tu étais tout pour moi, je t'adorais
Et je n'aurais jamais imaginé qu'un jour tu me trompes
Je ne vaux rien pour toi
Tant d'années sont vaines

Aujourd'hui tu pars et je me retrouve sans toi mon amour
Je tombe à la renverse dans ma douleur
Je vois mon cœur se vider de son sang

Aujourd'hui tu pars, il ne me reste plus qu'à oublier
Tes folies, ta façon d'aimer
Ton sourire et tes caresses

Aujourd'hui tu pars

Tu n'as pas tenu compte de ma douleur
Et tu ne veux pas me donner d'explication
Tu as pris ta décision
Aujourd'hui notre amour prend fin

Tu étais tout pour moi, je t'adorais
Et je n'aurais jamais imaginé qu'un jour tu me trompes
Je ne vaux rien pour toi
Tant d'années sont vaines

Aujourd'hui tu pars et je me retrouve sans toi mon amour
Je tombe à la renverse dans ma douleur
Je vois mon cœur se vider de son sang

Aujourd'hui tu pars, il ne me reste plus qu'à oublier
Tes folies, ta façon d'aimer
Ton sourire et tes caresses

Aujourd'hui tu pars, je doute que tu reviennes
Et si tu reviens, comment puis-je t'aimer
Si je ne sais pas comment te pardonner

Aujourd'hui tu pars