Intenso - Recoge Tus Maletas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Intenso - Recoge Tus Maletas




Recoge Tus Maletas
Собери Свои Вещи
Recoje tus maletas, date la media vuelta
Собери свои вещи, повернись ко мне спиной
Vete por esa puerta y jura no volver
Уходи через эту дверь и поклянись не возвращаться
Acepta tu regaño me hiciste mucho daño
Прими свой упрёк, ты причинила мне много боли
me mandaste al diablo al haberme sido infiel
Ты послала меня к черту, изменив мне
No quiero que regreses, te lo advertí mil veces
Я не хочу, чтобы ты возвращалась, я предупреждал тебя тысячу раз
Que pagarías con creces tu falso proceder
Что ты дорого заплатишь за свое лживое поведение
Lo digo con franqueza no pierdas la cabeza
Я говорю это прямо, не теряй голову
Y si tienes vergüenza procura no volver
И если у тебя есть хоть капля стыда, постарайся не возвращаться
Vete lejos muy lejos donde no vuelva a verte
Уходи далеко-далеко, туда, где я тебя больше не увижу
Y ojalá y que sufras lo que por ti sufrí
И надеюсь, что ты пострадаешь так же, как я пострадал из-за тебя
Ojalá que tu orgullo se parta en mil pedazos
Надеюсь, твоя гордость разобьется на тысячу осколков
Y que entre tu agonía te acuerdes más de
И в своих муках ты будешь вспоминать обо мне
Voy a pedirle al cielo que te tenga clemencia
Я буду молить небо о снисхождении к тебе
Incada de rodillas vas a pedir perdón
Стоя на коленях, ты будешь просить прощения
Ya una vez que pagues lo que hiciste conmigo
Как только ты искупишь то, что сделала со мной
Entonces buena suerte y que te bendiga Dios
Тогда удачи тебе, и да благословит тебя Бог
No quiero que regreses, te lo advertí mil veces
Я не хочу, чтобы ты возвращалась, я предупреждал тебя тысячу раз
Que pagarías con creces tu falso proceder
Что ты дорого заплатишь за свое лживое поведение
Lo digo con franqueza no pierdas la cabeza
Я говорю это прямо, не теряй голову
Y si tienes vergüenza procura no volver
И если у тебя есть хоть капля стыда, постарайся не возвращаться
Vete lejos muy lejos donde no vuelva a verte
Уходи далеко-далеко, туда, где я тебя больше не увижу
Y ojalá y que sufras lo que por ti sufrí
И надеюсь, что ты пострадаешь так же, как я пострадал из-за тебя
Ojalá que tu orgullo se parta en mil pedazos
Надеюсь, твоя гордость разобьется на тысячу осколков
Y que entre tu agonía te acuerdes más de
И в своих муках ты будешь вспоминать обо мне
Voy a pedirle al cielo que te tenga clemencia
Я буду молить небо о снисхождении к тебе
Incada de rodillas vas a pedir perdón
Стоя на коленях, ты будешь просить прощения
Ya una vez que pagues lo que hiciste conmigo
Как только ты искупишь то, что сделала со мной
Entonces buena suerte y que te bendiga Dios
Тогда удачи тебе, и да благословит тебя Бог





Авторы: Edgar Garo Zamora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.